Dictionnaire Strong maison
H3519 — כָּבוֹד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kâbôwd
- Prononciation
- kaw-bode'
- Traductions françaises du corpus
- âme, cœur, dignité, esprit, gloire, glorieuse, glorieuses, glorieux, honneur, honneurs, magnificence, magnifiques, majesté, noblesse, recevoir, richesse, richesses, splendeur, splendide, trésors
Définition Strong (anglais)
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Origine / étymologie (anglais)
rarely כָּבֹד; from H3513 (כָּבַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
189 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 189.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 43:7 | Tous ceux qui s’appellent de mon nom, Et que j’ai créés pour ma gloire (kâbôwd · H3519), Que j’ai formés et que j’ai faits. |
| Ésaïe 48:11 | C’est pour l’amour de moi, pour l’amour de moi, que je veux agir ; Car comment mon nom serait-il profané ? Je ne donnerai pas ma gloire (kâbôwd · H3519) à un autre. |
| Ésaïe 58:8 | Alors ta lumière poindra comme l’aurore, Et ta guérison germera promptement ; Ta justice marchera devant toi, Et la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel t’accompagnera. |
| Ésaïe 59:19 | On craindra le nom de l’Éternel depuis l’occident, Et sa gloire (kâbôwd · H3519) depuis le soleil levant ; Quand l’ennemi viendra comme un fleuve, L’esprit de l’Éternel le mettra en fuite. |
| Ésaïe 60:1 | Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, Et la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel se lève sur toi. |
| Ésaïe 60:2 | Voici, les ténèbres couvrent la terre, Et l’obscurité les peuples ; Mais sur toi l’Éternel se lève, Sur toi sa gloire (kâbôwd · H3519) apparaît. |
| Ésaïe 60:13 | La gloire (kâbôwd · H3519) du Liban viendra chez toi, Le cyprès, l’orme et le buis, tous ensemble, Pour orner le lieu de mon sanctuaire, Et je glorifierai la place où reposent mes pieds. |
| Ésaïe 61:6 | Mais vous, on vous appellera sacrificateurs de l’Éternel, On vous nommera serviteurs de notre Dieu ; Vous mangerez les richesses des nations, Et vous vous glorifierez de leur gloire (kâbôwd · H3519). |
| Ésaïe 62:2 | Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire (kâbôwd · H3519) ; Et l’on t’appellera d’un nom nouveau, Que la bouche de l’Éternel déterminera. |
| Ésaïe 66:11 | Afin que vous soyez nourris et rassasiés Du lait de ses consolations, Afin que vous savouriez avec bonheur La plénitude de sa gloire (kâbôwd · H3519). |
| Ésaïe 66:12 | Car ainsi parle l’Éternel : Voici, je dirigerai vers elle la paix comme un fleuve, Et la gloire (kâbôwd · H3519) des nations comme un torrent débordé, Et vous serez allaités ; Vous serez portés sur les bras, Et caressés sur les genoux. |
| Ésaïe 66:18 | Je connais leurs œuvres et leurs pensées. Le temps est venu de rassembler toutes les nations Et toutes les langues ; Elles viendront et verront ma gloire (kâbôwd · H3519). |
| Ésaïe 66:19 | Je mettrai un signe parmi elles, Et j’enverrai leurs réchappés vers les nations, À Tarsis, à Pul et à Lud, qui tirent de l’arc, À Tubal et à Javan, Aux îles lointaines, Qui jamais n’ont entendu parler de moi, Et qui n’ont pas vu ma gloire (kâbôwd · H3519) ; Et ils publieront ma gloire (kâbôwd · H3519) parmi les nations. |
| Jérémie 2:11 | Y a-t-il une nation qui change ses dieux, Quoiqu’ils ne soient pas des Dieux ? Et mon peuple a changé sa gloire (kâbôwd · H3519) contre ce qui n’est d’aucun secours ! |
| Jérémie 13:16 | Rendez gloire (kâbôwd · H3519) à l’Éternel, votre Dieu, Avant qu’il fasse venir les ténèbres, Avant que vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit ; Vous attendrez la lumière, Et il la changera en ombre de la mort, Il la réduira en obscurité profonde. |
| Jérémie 14:21 | À cause de ton nom, ne méprise pas, Ne déshonore pas le trône de ta gloire (kâbôwd · H3519) ! N’oublie pas, ne romps pas ton alliance avec nous ! |
| Jérémie 17:12 | Il est un trône de gloire (kâbôwd · H3519), élevé dès le commencement, C’est le lieu de notre sanctuaire. |
| Jérémie 48:18 | Descends du séjour de la gloire (kâbôwd · H3519), assieds-toi sur la terre desséchée, Habitante, fille de Dibon ! Car le dévastateur de Moab monte contre toi, Il détruit tes forteresses. |
| Ézéchiel 1:28 | Tel l’aspect de l’arc qui est dans la nue en un jour de pluie, ainsi était l’aspect de cette lumière éclatante, qui l’entourait : c’était une image de la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel. À cette vue, je tombai sur ma face, et j’entendis la voix de quelqu’un qui parlait. |
| Ézéchiel 3:12 | Et l’esprit m’enleva, et j’entendis derrière moi le bruit d’un grand tumulte : Bénie soit la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel, du lieu de sa demeure ! |