Dictionnaire Strong maison
H3519 — כָּבוֹד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kâbôwd
- Prononciation
- kaw-bode'
- Traductions françaises du corpus
- âme, cœur, dignité, esprit, gloire, glorieuse, glorieuses, glorieux, honneur, honneurs, magnificence, magnifiques, majesté, noblesse, recevoir, richesse, richesses, splendeur, splendide, trésors
Définition Strong (anglais)
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Origine / étymologie (anglais)
rarely כָּבֹד; from H3513 (כָּבַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
189 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 189.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 3:23 | Je me levai, et j’allai dans la vallée ; et voici, la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel y apparut, (kâbôwd · H3519) telle que je l’avais vue près du fleuve du Kebar. Alors je tombai sur ma face. |
| Ézéchiel 8:4 | Et voici, la gloire (kâbôwd · H3519) du Dieu d’Israël était là, telle que je l’avais vue en vision dans la vallée. |
| Ézéchiel 9:3 | La gloire (kâbôwd · H3519) du Dieu d’Israël s’éleva du chérubin sur lequel elle était, et se dirigea vers le seuil de la maison ; et il appela l’homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture. |
| Ézéchiel 10:4 | La gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel s’éleva de dessus les chérubins, et se dirigea vers le seuil de la maison ; la maison fut remplie de la nuée, et le parvis fut rempli de la splendeur de la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel. |
| Ézéchiel 10:18 | La gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel se retira du seuil de la maison, et se plaça sur les chérubins. |
| Ézéchiel 10:19 | Les chérubins déployèrent leurs ailes, et s’élevèrent de terre sous mes yeux quand ils partirent, accompagnés des roues. Ils s’arrêtèrent à l’entrée de la porte de la maison de l’Éternel vers l’orient ; et la gloire (kâbôwd · H3519) du Dieu d’Israël était sur eux, en haut. |
| Ézéchiel 11:22 | Les chérubins déployèrent leurs ailes, accompagnés des roues ; et la gloire (kâbôwd · H3519) du Dieu d’Israël était sur eux, en haut. |
| Ézéchiel 11:23 | La gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel s’éleva du milieu de la ville, et elle se plaça sur la montagne qui est à l’orient de la ville. |
| Ézéchiel 31:18 | À qui ressembles-tu ainsi en gloire (kâbôwd · H3519) et en grandeur Parmi les arbres d’Éden ? Tu seras précipité avec les arbres d’Éden Dans les profondeurs de la terre, Tu seras couché au milieu des incirconcis, Avec ceux qui ont péri par l’épée. Voilà Pharaon et toute sa multitude ! Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 39:21 | Je manifesterai ma gloire (kâbôwd · H3519) parmi les nations ; Et toutes les nations verront les jugements que j’exercerai, Et les châtiments dont ma main les frappera. |
| Ézéchiel 43:2 | Et voici, la gloire (kâbôwd · H3519) du Dieu d’Israël s’avançait de l’orient. Sa voix était pareille au bruit des grandes eaux, et la terre resplendissait de sa gloire (kâbôwd · H3519). |
| Ézéchiel 43:4 | La gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel entra dans la maison par la porte qui était du côté de l’orient. |
| Ézéchiel 43:5 | Alors, l’esprit m’enleva et me transporta dans le parvis intérieur. Et voici, la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel remplissait la maison. |
| Ézéchiel 44:4 | Il me conduisit vers la porte du septentrion, devant la maison. Je regardai, et voici, la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel remplissait la maison de l’Éternel. Et je tombai sur ma face. |
| Daniel 11:39 | C’est avec le dieu étranger qu’il agira contre les lieux fortifiés ; et il comblera d’honneurs (kâbôwd · H3519) ceux qui le reconnaîtront, il les fera dominer sur plusieurs, il leur distribuera des terres pour récompense. |
| Osée 4:7 | Plus ils se sont multipliés, plus ils ont péché contre moi : Je changerai leur gloire (kâbôwd · H3519) en ignominie. |
| Osée 9:11 | La gloire (kâbôwd · H3519) d’Éphraïm s’envolera comme un oiseau : Plus de naissance, plus de grossesse, plus de conception. |
| Osée 10:5 | Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux de Beth-Aven ; Le peuple mènera deuil sur l’idole, Et ses prêtres trembleront pour elle, Pour sa gloire (kâbôwd · H3519), qui va disparaître du milieu d’eux. |
| Michée 1:15 | Je t’amènerai un nouveau maître, habitante de Maréscha ; La gloire (kâbôwd · H3519) d’Israël s’en ira jusqu’à Adullam. |
| Nahum 2:10 | Pillez l’argent ! pillez l’or ! Il y a des trésors sans fin, Des richesses (kâbôwd · H3519) en objets précieux de toute espèce. |