Dictionnaire Strong maison

H3548 — כֹּהֵן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: kôhên
Prononciation: ko-hane'
Traductions françaises du corpus: état, ministres, officier, officiers, prêtre, prêtres, sacerdoce, sacerdotale, sacerdotales, sacrificateur, sacrificateurs, sacrificature

Définition Strong (anglais)

literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)

Origine / étymologie (anglais)

active participle of H3547 (כָּהַן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

646 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3548 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 401 à 420 sur 646.

Versets contenant H3548
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 4:6	Il fit dix bassins, et il en plaça cinq à droite et cinq à gauche, pour qu’ils servissent aux purifications : on y lavait les diverses parties des holocaustes. La mer était destinée aux ablutions des sacrificateurs (kôhên · H3548).
2 Chroniques 4:9	Il fit le parvis des sacrificateurs (kôhên · H3548), et le grand parvis avec ses portes, dont il couvrit d’airain les battants.
2 Chroniques 5:5	Ils transportèrent l’arche, la tente d’assignation, et tous les ustensiles sacrés qui étaient dans la tente : ce furent les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites qui les transportèrent.
2 Chroniques 5:7	Les sacrificateurs (kôhên · H3548) portèrent l’arche de l’alliance de l’Éternel à sa place, dans le sanctuaire de la maison, dans le lieu très saint, sous les ailes des chérubins.
2 Chroniques 5:11	Au moment où les sacrificateurs (kôhên · H3548) sortirent du lieu saint, -car tous les sacrificateurs (kôhên · H3548) présents s’étaient sanctifiés sans observer l’ordre des classes,
2 Chroniques 5:12	et tous les Lévites qui étaient chantres, Asaph, Héman, Jeduthun, leurs fils et leurs frères, revêtus de byssus, se tenaient à l’orient de l’autel avec des cymbales, des luths et des harpes, et avaient auprès d’eux cent vingt sacrificateurs (kôhên · H3548) sonnant des trompettes,
2 Chroniques 5:14	Les sacrificateurs (kôhên · H3548) ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée ; car la gloire de l’Éternel remplissait la maison de Dieu.
2 Chroniques 6:41	Maintenant, Éternel Dieu, lève-toi, viens à ton lieu de repos, toi et l’arche de ta majesté ! Que tes sacrificateurs (kôhên · H3548), Éternel Dieu, soient revêtus de salut, et que tes bien-aimés jouissent du bonheur !
2 Chroniques 7:2	Les sacrificateurs (kôhên · H3548) ne pouvaient entrer dans la maison de l’Éternel, car la gloire de l’Éternel remplissait la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 7:6	Les sacrificateurs (kôhên · H3548) se tenaient à leur poste, et les Lévites aussi avec les instruments faits en l’honneur de l’Éternel par le roi David pour le chant des louanges de l’Éternel, lorsque David les chargea de célébrer l’Éternel en disant : Car sa miséricorde dure à toujours ! Les sacrificateurs (kôhên · H3548) sonnaient des trompettes vis-à-vis d’eux. Et tout Israël était là.
2 Chroniques 8:14	Il établit dans leurs fonctions, telles que les avait réglées David, son père, les classes des sacrificateurs (kôhên · H3548) selon leur office, les Lévites selon leur charge, consistant à célébrer l’Éternel et à faire jour par jour le service en présence des sacrificateurs (kôhên · H3548), et les portiers distribués à chaque porte d’après leurs classes ; car ainsi l’avait ordonné David, homme de Dieu.
2 Chroniques 8:15	On ne s’écarta point de l’ordre du roi pour les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites, ni pour aucune chose, ni pour ce qui concernait les trésors.
2 Chroniques 11:13	Les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites qui se trouvaient dans tout Israël quittèrent leurs demeures pour se rendre auprès de lui ;
2 Chroniques 11:15	Jéroboam établit des sacrificateurs (kôhên · H3548) pour les hauts lieux, pour les boucs, et pour les veaux qu’il avait faits.
2 Chroniques 13:9	N’avez-vous pas repoussé les sacrificateurs (kôhên · H3548) de l’Éternel, les fils d’Aaron et les Lévites, et ne vous êtes-vous pas fait des sacrificateurs (kôhên · H3548), comme les peuples des autres pays ? Quiconque venait avec un jeune taureau et sept béliers, afin d’être consacré, devenait sacrificateur (kôhên · H3548) de ce qui n’est point Dieu.
2 Chroniques 13:10	Mais pour nous, l’Éternel est notre Dieu, et nous ne l’avons point abandonné, les sacrificateurs (kôhên · H3548) au service de l’Éternel sont fils d’Aaron, et les Lévites remplissent leurs fonctions.
2 Chroniques 13:12	Voici, Dieu et ses sacrificateurs (kôhên · H3548) sont avec nous, à notre tête, et nous avons les trompettes retentissantes pour les faire résonner contre vous. Enfants d’Israël ! ne faites pas la guerre à l’Éternel, le Dieu de vos pères, car vous n’auriez aucun succès.
2 Chroniques 13:14	Ceux de Juda s’étant retournés eurent à combattre devant et derrière. Ils crièrent à l’Éternel, et les sacrificateurs (kôhên · H3548) sonnèrent des trompettes.
2 Chroniques 15:3	Pendant longtemps il n’y a eu pour Israël ni vrai Dieu, ni sacrificateur (kôhên · H3548) qui enseignât, ni loi.
2 Chroniques 17:8	Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja, Nethania, Zebadia, Asaël, Schemiramoth, Jonathan, Adonija, Tobija et Tob-Adonija, Lévites, et les sacrificateurs (kôhên · H3548) Élischama et Joram.