Dictionnaire Strong maison

H3548 — כֹּהֵן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: kôhên
Prononciation: ko-hane'
Traductions françaises du corpus: état, ministres, officier, officiers, prêtre, prêtres, sacerdoce, sacerdotale, sacerdotales, sacrificateur, sacrificateurs, sacrificature

Définition Strong (anglais)

literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)

Origine / étymologie (anglais)

active participle of H3547 (כָּהַן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

646 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3548 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 441 à 460 sur 646.

Versets contenant H3548
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 29:16	Les sacrificateurs (kôhên · H3548) entrèrent dans l’intérieur de la maison de l’Éternel pour la purifier ; ils sortirent toutes les impuretés qu’ils trouvèrent dans le temple de l’Éternel et les mirent dans le parvis de la maison de l’Éternel, où les Lévites les reçurent pour les emporter dehors au torrent de Cédron.
2 Chroniques 29:21	Ils offrirent sept taureaux, sept béliers, sept agneaux et sept boucs, en sacrifice d’expiation pour le royaume, pour le sanctuaire, et pour Juda. Le roi ordonna aux sacrificateurs (kôhên · H3548), fils d’Aaron, de les offrir sur l’autel de l’Éternel.
2 Chroniques 29:22	Les sacrificateurs (kôhên · H3548) égorgèrent les bœufs, et reçurent le sang, qu’ils répandirent sur l’autel ; ils égorgèrent les béliers, et répandirent le sang sur l’autel ; ils égorgèrent les agneaux, et répandirent le sang sur l’autel.
2 Chroniques 29:24	Les sacrificateurs (kôhên · H3548) les égorgèrent, et répandirent leur sang au pied de l’autel en expiation pour les péchés de tout Israël ; car c’était pour tout Israël que le roi avait ordonné l’holocauste et le sacrifice d’expiation.
2 Chroniques 29:26	Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs (kôhên · H3548) avec les trompettes.
2 Chroniques 29:34	Mais les sacrificateurs (kôhên · H3548) étaient en petit nombre, et ils ne purent dépouiller tous les holocaustes ; leurs frères, les Lévites, les aidèrent jusqu’à ce que l’ouvrage fût fini, et jusqu’à ce que les autres sacrificateurs (kôhên · H3548) se fussent sanctifiés, car les Lévites avaient eu plus à cœur de se sanctifier que les sacrificateurs (kôhên · H3548).
2 Chroniques 30:3	car on ne pouvait la faire en son temps, parce que les sacrificateurs (kôhên · H3548) ne s’étaient pas sanctifiés en assez grand nombre et que le peuple n’était pas rassemblé à Jérusalem.
2 Chroniques 30:15	Ils immolèrent ensuite la Pâque le quatorzième jour du second mois. Les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites, saisis de confusion, s’étaient sanctifiés, et ils offrirent des holocaustes dans la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 30:16	Ils occupaient leur place ordinaire, conformément à la loi de Moïse, homme de Dieu, et les sacrificateurs (kôhên · H3548) répandaient le sang, qu’ils recevaient de la main des Lévites.
2 Chroniques 30:21	Ainsi les enfants d’Israël qui se trouvèrent à Jérusalem célébrèrent la fête des pains sans levain, pendant sept jours, avec une grande joie ; et chaque jour les Lévites et les sacrificateurs (kôhên · H3548) louaient l’Éternel avec les instruments qui retentissaient en son honneur.
2 Chroniques 30:24	car Ézéchias, roi de Juda, avait donné à l’assemblée mille taureaux et sept mille brebis, et les chefs lui donnèrent mille taureaux et dix mille brebis, et des sacrificateurs (kôhên · H3548) en grand nombre s’étaient sanctifiés.
2 Chroniques 30:25	Toute l’assemblée de Juda, et les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites, et tout le peuple venu d’Israël, et les étrangers venus du pays d’Israël ou établis en Juda, se livrèrent à la joie.
2 Chroniques 30:27	Les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites se levèrent et bénirent le peuple ; et leur voix fut entendue, et leur prière parvint jusqu’aux cieux, jusqu’à la sainte demeure de l’Éternel.
2 Chroniques 31:2	Ézéchias rétablit les classes des sacrificateurs (kôhên · H3548) et des Lévites d’après leurs divisions, chacun selon ses fonctions, sacrificateurs (kôhên · H3548) et Lévites, pour les holocaustes et les sacrifices d’actions de grâces, pour le service, pour les chants et les louanges, aux portes du camp de l’Éternel.
2 Chroniques 31:4	Et il dit au peuple, aux habitants de Jérusalem, de donner la portion des sacrificateurs (kôhên · H3548) et des Lévites, afin qu’ils observassent fidèlement la loi de l’Éternel.
2 Chroniques 31:9	Et Ézéchias interrogea les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites au sujet de ces tas.
2 Chroniques 31:10	Alors le souverain sacrificateur (kôhên · H3548) Azaria, de la maison de Tsadok, lui répondit : Depuis qu’on a commencé d’apporter les offrandes dans la maison de l’Éternel, nous avons mangé, nous nous sommes rassasiés, et nous en avons beaucoup laissé, car l’Éternel a béni son peuple ; et voici la grande quantité qu’il y a de reste.
2 Chroniques 31:15	Dans les villes sacerdotales (kôhên · H3548), Éden, Minjamin, Josué, Schemaeja, Amaria et Schecania étaient placés sous sa direction pour faire fidèlement les distributions à leurs frères, grands et petits, selon leurs divisions :
2 Chroniques 31:17	aux sacrificateurs (kôhên · H3548) enregistrés d’après leurs maisons paternelles, et aux Lévites de vingt ans et au-dessus, selon leurs fonctions et selon leurs divisions ;
2 Chroniques 31:19	Et pour les fils d’Aaron, les sacrificateurs (kôhên · H3548), qui demeuraient à la campagne dans les banlieues de leurs villes, il y avait dans chaque ville des hommes désignés par leurs noms pour distribuer les portions à tous les mâles des sacrificateurs (kôhên · H3548) et à tous les Lévites enregistrés.