Dictionnaire Strong maison
H3548 — כֹּהֵן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôhên
- Prononciation
- ko-hane'
- Traductions françaises du corpus
- état, ministres, officier, officiers, prêtre, prêtres, sacerdoce, sacerdotale, sacerdotales, sacrificateur, sacrificateurs, sacrificature
Définition Strong (anglais)
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Origine / étymologie (anglais)
active participle of H3547 (כָּהַן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
646 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3548 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 646.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 27:12 | qui en fera l’estimation selon qu’il sera bon ou mauvais, et l’on s’en rapportera à l’estimation du sacrificateur (kôhên · H3548). |
| Lévitique 27:14 | Si quelqu’un sanctifie sa maison en la consacrant à l’Éternel, le sacrificateur (kôhên · H3548) en fera l’estimation selon qu’elle sera bonne ou mauvaise, et l’on s’en tiendra à l’estimation du sacrificateur (kôhên · H3548). |
| Lévitique 27:18 | si c’est après le jubilé qu’il sanctifie son champ, le sacrificateur (kôhên · H3548) en évaluera le prix à raison du nombre d’années qui restent jusqu’au jubilé, et il sera fait une réduction sur ton estimation. |
| Lévitique 27:21 | Et quand l’acquéreur en sortira au jubilé, ce champ sera consacré à l’Éternel, comme un champ qui a été dévoué ; il deviendra la propriété du sacrificateur (kôhên · H3548). |
| Lévitique 27:23 | le sacrificateur (kôhên · H3548) en évaluera le prix d’après ton estimation jusqu’à l’année du jubilé, et cet homme paiera le jour même le prix fixé, comme étant consacré à l’Éternel. |
| Nombres 3:3 | Ce sont là les noms des fils d’Aaron, qui reçurent l’onction comme sacrificateurs (kôhên · H3548), et qui furent consacrés pour l’exercice du sacerdoce. |
| Nombres 3:6 | Fais approcher la tribu de Lévi, et tu la placeras devant le sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron, pour qu’elle soit à son service. |
| Nombres 3:32 | Le chef des chefs des Lévites était Éléazar, fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron ; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire. |
| Nombres 4:16 | Éléazar, fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron, aura sous sa surveillance l’huile du chandelier, le parfum odoriférant, l’offrande perpétuelle et l’huile d’onction ; il aura sous sa surveillance tout le tabernacle et tout ce qu’il contient, le sanctuaire et ses ustensiles. |
| Nombres 4:28 | Telles sont les fonctions des familles des fils des Guerschonites dans la tente d’assignation, et ce qu’ils ont à garder sous la direction d’Ithamar, fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron. |
| Nombres 4:33 | Telles sont les fonctions des familles des fils de Merari, toutes leurs fonctions dans la tente d’assignation, sous la direction d’Ithamar, fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron. |
| Nombres 5:8 | S’il n’y a personne qui ait droit à la restitution de l’objet mal acquis, cet objet revient à l’Éternel, au sacrificateur (kôhên · H3548), outre le bélier expiatoire avec lequel on fera l’expiation pour le coupable. |
| Nombres 5:9 | Toute offrande de choses consacrées par les enfants d’Israël appartiendra au sacrificateur (kôhên · H3548) à qui elles seront présentées. |
| Nombres 5:15 | cet homme amènera sa femme au sacrificateur (kôhên · H3548), et apportera en offrande pour elle un dixième d’épha de farine d’orge ; il n’y répandra point d’huile, et n’y mettra point d’encens, car c’est une offrande de jalousie, une offrande de souvenir, qui rappelle une iniquité. |
| Nombres 5:16 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) la fera approcher, et la fera tenir debout devant l’Éternel. |
| Nombres 5:17 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) prendra de l’eau sainte dans un vase de terre ; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l’eau. |
| Nombres 5:18 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) fera tenir la femme debout devant l’Éternel ; il découvrira la tête de la femme, et lui posera sur les mains l’offrande de souvenir, l’offrande de jalousie ; le sacrificateur (kôhên · H3548) aura dans sa main les eaux amères qui apportent la malédiction. |
| Nombres 5:19 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) fera jurer la femme, et lui dira : Si aucun homme n’a couché avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t’en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes. |
| Nombres 5:21 | et le sacrificateur (kôhên · H3548) fera jurer la femme avec un serment d’imprécation, et lui dira : -Que l’Éternel te livre à la malédiction et à l’exécration au milieu de ton peuple, en faisant dessécher ta cuisse et enfler ton ventre, |
| Nombres 5:23 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères. |