Dictionnaire Strong maison

H3559 — כּוּן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: kûwn
Prononciation: koon
Traductions françaises du corpus: affermi, affermie, affermir, affermira, affermirai, affermis, affermissait, affermissent, affermit, ajustent, appliqua, appliqué, apprête, arrêtée, arrêtés, assise, attaché, attend, attentif, bien, certain, certitude, cherche, choisis, choisit, convenable, créé, créées, dirige, dirigée, diriger, dirigez, disposa, disposé, dressé, dressez, droiture, durée, entasse, équipé, est, établi, établie, établiras, établis, établit, état, exécute, faire, ferme, fertilises, fondé, fondée, fondent, formé, formés, fortifias, fortifiée, fournir, milieu, mûrit, organisa, organisé, posa, prenez, prépara, préparais, préparatifs, préparé, préparée, préparées, préparent, préparer, préparèrent, prépareront, prépares, préparez, près, présentes, prêt, prêts, procura, réglées, réparé, reposait, repose, rétabli, rétablirent, rétablisse, réussiront, sécurité, sincérité, soigne, soit, soutiendra, subsister, subsistera, tendu, tireras, tourneras, vise

Définition Strong (anglais)

properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

209 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 209.

Versets contenant H3559
Référence	Texte du verset
1 Rois 2:46	Et le roi donna ses ordres à Benaja, fils de Jehojada, qui sortit et frappa Schimeï ; et Schimeï mourut. La royauté fut ainsi affermie (kûwn · H3559) entre les mains de Salomon.
1 Rois 5:18	Les ouvriers de Salomon, ceux de Hiram, et les Guibliens, les taillèrent, et ils préparèrent (kûwn · H3559) les bois et les pierres pour bâtir la maison.
1 Rois 6:19	Salomon établit (kûwn · H3559) le sanctuaire intérieurement au milieu de la maison, pour y placer l’arche de l’alliance de l’Éternel.
1 Chroniques 9:32	Et quelques-uns de leurs frères, parmi les Kehathites, étaient chargés de préparer (kûwn · H3559) pour chaque sabbat les pains de proposition.
1 Chroniques 12:39	Ils furent là trois jours avec David, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé (kûwn · H3559) des vivres.
1 Chroniques 14:2	David reconnut que l’Éternel l’affermissait (kûwn · H3559) comme roi d’Israël, et que son royaume était haut élevé, à cause de son peuple d’Israël.
1 Chroniques 15:1	David se bâtit des maisons dans la cité de David ; il prépara (kûwn · H3559) une place à l’arche de Dieu, et dressa pour elle une tente.
1 Chroniques 15:3	Et David assembla tout Israël à Jérusalem pour faire monter l’arche de l’Éternel à la place qu’il lui avait préparée (kûwn · H3559).
1 Chroniques 15:12	Il leur dit : Vous êtes les chefs de famille des Lévites ; sanctifiez-vous, vous et vos frères, et faites monter à la place que je lui ai préparée (kûwn · H3559) l’arche de l’Éternel, du Dieu d’Israël.
1 Chroniques 16:30	Tremblez devant lui, vous tous habitants de la terre ! Le monde est affermi (kûwn · H3559), il ne chancelle point.
1 Chroniques 17:11	Quand tes jours seront accomplis et que tu iras auprès de tes pères, j’élèverai ta postérité après toi, l’un de tes fils, et j’affermirai (kûwn · H3559) son règne.
1 Chroniques 17:12	Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j’affermirai (kûwn · H3559) pour toujours son trône.
1 Chroniques 17:14	Je l’établirai pour toujours dans ma maison et dans mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi (kûwn · H3559).
1 Chroniques 17:24	Qu’elle subsiste, afin que ton nom soit à jamais glorifié et que l’on dise : L’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, est un Dieu pour Israël ! Et que la maison de David, ton serviteur, soit affermie (kûwn · H3559) devant toi !
1 Chroniques 22:3	Il prépara (kûwn · H3559) aussi du fer en abondance pour les clous des battants des portes et pour les crampons, de l’airain en quantité telle qu’il n’était pas possible de le peser,
1 Chroniques 22:5	David disait : Mon fils Salomon est jeune et d’un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l’Éternel s’élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays ; c’est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs (kûwn · H3559). Et David fit beaucoup de préparatifs (kûwn · H3559) avant sa mort.
1 Chroniques 22:10	Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom. Il sera pour moi un fils, et je serai pour lui un père ; et j’affermirai (kûwn · H3559) pour toujours le trône de son royaume en Israël.
1 Chroniques 22:14	Voici, par mes efforts, j’ai préparé (kûwn · H3559) pour la maison de l’Éternel cent mille talents d’or, un million de talents d’argent, et une quantité d’airain et de fer qu’il n’est pas possible de peser, car il y en a en abondance ; j’ai aussi préparé (kûwn · H3559) du bois et des pierres, et tu en ajouteras encore.
1 Chroniques 28:2	Le roi David se leva sur ses pieds, et dit : Écoutez-moi, mes frères et mon peuple ! J’avais l’intention de bâtir une maison de repos pour l’arche de l’alliance de l’Éternel et pour le marchepied de notre Dieu, et je me préparais (kûwn · H3559) à bâtir.
1 Chroniques 28:7	J’affermirai (kûwn · H3559) pour toujours son royaume, s’il reste attaché comme aujourd’hui à la pratique de mes commandements et de mes ordonnances.