Dictionnaire Strong maison

H3559 — כּוּן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: kûwn
Prononciation: koon
Traductions françaises du corpus: affermi, affermie, affermir, affermira, affermirai, affermis, affermissait, affermissent, affermit, ajustent, appliqua, appliqué, apprête, arrêtée, arrêtés, assise, attaché, attend, attentif, bien, certain, certitude, cherche, choisis, choisit, convenable, créé, créées, dirige, dirigée, diriger, dirigez, disposa, disposé, dressé, dressez, droiture, durée, entasse, équipé, est, établi, établie, établiras, établis, établit, état, exécute, faire, ferme, fertilises, fondé, fondée, fondent, formé, formés, fortifias, fortifiée, fournir, milieu, mûrit, organisa, organisé, posa, prenez, prépara, préparais, préparatifs, préparé, préparée, préparées, préparent, préparer, préparèrent, prépareront, prépares, préparez, près, présentes, prêt, prêts, procura, réglées, réparé, reposait, repose, rétabli, rétablirent, rétablisse, réussiront, sécurité, sincérité, soigne, soit, soutiendra, subsister, subsistera, tendu, tireras, tourneras, vise

Définition Strong (anglais)

properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

209 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 209.

Versets contenant H3559
Référence	Texte du verset
1 Chroniques 29:2	J’ai mis toutes mes forces à préparer (kûwn · H3559) pour la maison de mon Dieu de l’or pour ce qui doit être d’or, de l’argent pour ce qui doit être d’argent, de l’airain pour ce qui doit être d’airain, du fer pour ce qui doit être de fer, et du bois pour ce qui doit être de bois, des pierres d’onyx et des pierres à enchâsser, des pierres brillantes et de diverses couleurs, toutes sortes de pierres précieuses, et du marbre blanc en quantité.
1 Chroniques 29:3	De plus, dans mon attachement pour la maison de mon Dieu, je donne à la maison de mon Dieu l’or et l’argent que je possède en propre, outre tout ce que j’ai préparé (kûwn · H3559) pour la maison du sanctuaire :
1 Chroniques 29:16	Éternel, notre Dieu, c’est de ta main que viennent toutes ces richesses que nous avons préparées (kûwn · H3559) pour te bâtir une maison, à toi, à ton saint nom, et c’est à toi que tout appartient.
1 Chroniques 29:18	Éternel, Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, nos pères, maintiens à toujours dans le cœur de ton peuple ces dispositions et ces pensées, et affermis (kûwn · H3559) son cœur en toi.
1 Chroniques 29:19	Donne à mon fils Salomon un cœur dévoué à l’observation de tes commandements, de tes préceptes et de tes lois, afin qu’il mette en pratique toutes ces choses, et qu’il bâtisse le palais pour lequel j’ai fait des préparatifs (kûwn · H3559).
2 Chroniques 1:4	mais l’arche de Dieu avait été transportée par David de Kirjath-Jearim à la place qu’il lui avait préparée (kûwn · H3559), car il avait dressé pour elle une tente à Jérusalem.
2 Chroniques 2:7	Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu’il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis (kûwn · H3559).
2 Chroniques 2:9	Que l’on me prépare (kûwn · H3559) du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique.
2 Chroniques 3:1	Salomon commença à bâtir la maison de l’Éternel à Jérusalem, sur la montagne de Morija, qui avait été indiquée à David, son père, dans le lieu préparé (kûwn · H3559) par David sur l’aire d’Ornan, le Jébusien.
2 Chroniques 8:16	Ainsi fut dirigée (kûwn · H3559) toute l’œuvre de Salomon, jusqu’au jour où la maison de l’Éternel fut fondée et jusqu’à celui où elle fut terminée. La maison de l’Éternel fut donc achevée.
2 Chroniques 12:1	Lorsque Roboam se fut affermi (kûwn · H3559) dans son royaume et qu’il eut acquis de la force, il abandonna la loi de l’Éternel, et tout Israël l’abandonna avec lui.
2 Chroniques 12:14	Il fit le mal, parce qu’il n’appliqua (kûwn · H3559) pas son cœur à chercher l’Éternel.
2 Chroniques 17:5	L’Éternel affermit (kûwn · H3559) la royauté entre les mains de Josaphat, à qui tout Juda apportait des présents, et qui eut en abondance des richesses et de la gloire.
2 Chroniques 19:3	Mais il s’est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as fait disparaître du pays les idoles, et tu as appliqué (kûwn · H3559) ton cœur à chercher Dieu.
2 Chroniques 20:33	Seulement, les hauts lieux ne disparurent point, et le peuple n’avait point encore le cœur fermement attaché (kûwn · H3559) au Dieu de ses pères.
2 Chroniques 26:14	Ozias leur procura (kûwn · H3559) pour toute l’armée des boucliers, des lances, des casques, des cuirasses, des arcs et des frondes.
2 Chroniques 27:6	Jotham devint puissant, parce qu’il affermit (kûwn · H3559) ses voies devant l’Éternel, son Dieu.
2 Chroniques 29:19	Nous avons remis en état (kûwn · H3559) et purifié tous les ustensiles que le roi Achaz avait profanés pendant son règne, lors de ses transgressions : ils sont devant l’autel de l’Éternel.
2 Chroniques 29:35	Il y avait d’ailleurs beaucoup d’holocaustes, avec les graisses des sacrifices d’actions de grâces, et avec les libations des holocaustes. Ainsi fut rétabli (kûwn · H3559) le service de la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 29:36	Ézéchias et tout le peuple se réjouirent de ce que Dieu avait bien disposé (kûwn · H3559) le peuple, car la chose se fit subitement.