Dictionnaire Strong maison
H3559 — כּוּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kûwn
- Prononciation
- koon
- Traductions françaises du corpus
- affermi, affermie, affermir, affermira, affermirai, affermis, affermissait, affermissent, affermit, ajustent, appliqua, appliqué, apprête, arrêtée, arrêtés, assise, attaché, attend, attentif, bien, certain, certitude, cherche, choisis, choisit, convenable, créé, créées, dirige, dirigée, diriger, dirigez, disposa, disposé, dressé, dressez, droiture, durée, entasse, équipé, est, établi, établie, établiras, établis, établit, état, exécute, faire, ferme, fertilises, fondé, fondée, fondent, formé, formés, fortifias, fortifiée, fournir, milieu, mûrit, organisa, organisé, posa, prenez, prépara, préparais, préparatifs, préparé, préparée, préparées, préparent, préparer, préparèrent, prépareront, prépares, préparez, près, présentes, prêt, prêts, procura, réglées, réparé, reposait, repose, rétabli, rétablirent, rétablisse, réussiront, sécurité, sincérité, soigne, soit, soutiendra, subsister, subsistera, tendu, tireras, tourneras, vise
Définition Strong (anglais)
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
209 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 209.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 30:19 | à tous ceux qui ont appliqué (kûwn · H3559) leur cœur à chercher Dieu, l’Éternel, le Dieu de leurs pères, quoiqu’ils n’aient pas pratiqué la sainte purification ! |
| 2 Chroniques 31:11 | Ézéchias donna l’ordre de préparer (kûwn · H3559) des chambres dans la maison de l’Éternel ; et on les prépara (kûwn · H3559). |
| 2 Chroniques 35:4 | Tenez-vous prêts (kûwn · H3559), selon vos maisons paternelles, selon vos divisions, comme l’ont réglé par écrit David, roi d’Israël, et Salomon, son fils ; |
| 2 Chroniques 35:6 | Immolez la Pâque, sanctifiez-vous, et préparez (kûwn · H3559)-la pour vos frères, en vous conformant à la parole de l’Éternel prononcée par Moïse. |
| 2 Chroniques 35:10 | Le service s’organisa (kûwn · H3559), et les sacrificateurs et les Lévites occupèrent leur place, selon leurs divisions, d’après l’ordre du roi. |
| 2 Chroniques 35:14 | Ensuite ils préparèrent (kûwn · H3559) ce qui était pour eux et pour les sacrificateurs, car les sacrificateurs, fils d’Aaron, furent occupés jusqu’à la nuit à offrir les holocaustes et les graisses ; c’est pourquoi les Lévites préparèrent (kûwn · H3559) pour eux et pour les sacrificateurs, fils d’Aaron. |
| 2 Chroniques 35:15 | Les chantres, fils d’Asaph, étaient à leur place, selon l’ordre de David, d’Asaph, d’Héman, et de Jeduthun le voyant du roi, et les portiers étaient à chaque porte ; ils n’eurent pas à se détourner de leur office, car leurs frères les Lévites préparèrent (kûwn · H3559) ce qui était pour eux. |
| 2 Chroniques 35:16 | Ainsi fut organisé (kûwn · H3559) ce jour-là tout le service de l’Éternel pour faire la Pâque et pour offrir des holocaustes sur l’autel de l’Éternel, d’après l’ordre du roi Josias. |
| 2 Chroniques 35:20 | Après tout cela, après que Josias eut réparé (kûwn · H3559) la maison de l’Éternel, Néco, roi d’Égypte, monta pour combattre à Carkemisch sur l’Euphrate. Josias marcha à sa rencontre ; |
| Esdras 3:3 | Ils rétablirent (kûwn · H3559) l’autel sur ses fondements, quoiqu’ils eussent à craindre les peuples du pays, et ils y offrirent des holocaustes à l’Éternel, les holocaustes du matin et du soir. |
| Esdras 7:10 | Car Esdras avait appliqué (kûwn · H3559) son cœur à étudier et à mettre en pratique la loi de l’Éternel, et à enseigner au milieu d’Israël les lois et les ordonnances. |
| Néhémie 8:10 | Ils leur dirent : Allez, mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez des portions à ceux qui n’ont rien de préparé (kûwn · H3559), car ce jour est consacré à notre Seigneur ; ne vous affligez pas, car la joie de l’Éternel sera votre force. |
| Esther 6:4 | Alors le roi dit : Qui est dans la cour ? -Haman était venu dans la cour extérieure de la maison du roi, pour demander au roi de faire pendre Mardochée au bois qu’il avait préparé (kûwn · H3559) pour lui. - |
| Esther 7:10 | Et l’on pendit Haman au bois qu’il avait préparé (kûwn · H3559) pour Mardochée. Et la colère du roi s’apaisa. |
| Job 8:8 | Interroge ceux des générations passées, Sois attentif (kûwn · H3559) à l’expérience de leurs pères. |
| Job 11:13 | Pour toi, dirige (kûwn · H3559) ton cœur vers Dieu, Étends vers lui tes mains, |
| Job 12:5 | Au malheur le mépris ! c’est (kûwn · H3559) la devise des heureux ; À celui dont le pied chancelle est réservé le mépris. |
| Job 15:23 | Il court çà et là pour chercher du pain, Il sait que le jour des ténèbres l’attend (kûwn · H3559). |
| Job 15:35 | Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit (kûwn · H3559) dans son sein des fruits qui le trompent. |
| Job 18:12 | La faim consume ses forces, La misère est (kûwn · H3559) à ses côtés. |