Dictionnaire Strong maison
H3559 — כּוּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kûwn
- Prononciation
- koon
- Traductions françaises du corpus
- affermi, affermie, affermir, affermira, affermirai, affermis, affermissait, affermissent, affermit, ajustent, appliqua, appliqué, apprête, arrêtée, arrêtés, assise, attaché, attend, attentif, bien, certain, certitude, cherche, choisis, choisit, convenable, créé, créées, dirige, dirigée, diriger, dirigez, disposa, disposé, dressé, dressez, droiture, durée, entasse, équipé, est, établi, établie, établiras, établis, établit, état, exécute, faire, ferme, fertilises, fondé, fondée, fondent, formé, formés, fortifias, fortifiée, fournir, milieu, mûrit, organisa, organisé, posa, prenez, prépara, préparais, préparatifs, préparé, préparée, préparées, préparent, préparer, préparèrent, prépareront, prépares, préparez, près, présentes, prêt, prêts, procura, réglées, réparé, reposait, repose, rétabli, rétablirent, rétablisse, réussiront, sécurité, sincérité, soigne, soit, soutiendra, subsister, subsistera, tendu, tireras, tourneras, vise
Définition Strong (anglais)
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
209 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 209.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 38:18 | Car je suis près (kûwn · H3559) de tomber, Et ma douleur est toujours devant moi. |
| Psaumes 40:3 | Il m’a retiré de la fosse de destruction, Du fond de la boue ; Et il a dressé mes pieds sur le roc, Il a affermi (kûwn · H3559) mes pas. |
| Psaumes 48:9 | Ce que nous avions entendu dire, nous l’avons vu Dans la ville de l’Éternel des armées, Dans la ville de notre Dieu : Dieu la fera subsister (kûwn · H3559) à toujours. -Pause. |
| Psaumes 51:12 | Ô Dieu ! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé (kûwn · H3559). |
| Psaumes 57:7 | Ils avaient tendu (kûwn · H3559) un filet sous mes pas : Mon âme se courbait ; Ils avaient creusé une fosse devant moi : Ils y sont tombés. -Pause. |
| Psaumes 57:8 | Mon cœur est affermi (kûwn · H3559), ô Dieu ! mon cœur est affermi (kûwn · H3559) ; Je chanterai, je ferai retentir mes instruments. |
| Psaumes 59:5 | Malgré mon innocence, ils courent, ils se préparent (kûwn · H3559) : Réveille-toi, viens à ma rencontre, et regarde ! |
| Psaumes 65:7 | Il affermit (kûwn · H3559) les montagnes par sa force, Il est ceint de puissance ; |
| Psaumes 65:10 | Tu visites la terre et tu lui donnes l’abondance, Tu la combles de richesses ; Le ruisseau de Dieu est plein d’eau ; Tu prépares (kûwn · H3559) le blé, quand tu la fertilises (kûwn · H3559) ainsi. |
| Psaumes 68:10 | Tu fis tomber une pluie bienfaisante, ô Dieu ! Tu fortifias (kûwn · H3559) ton héritage épuisé. |
| Psaumes 68:11 | Ton peuple établit sa demeure dans le pays Que par ta bonté, ô Dieu ! tu avais préparé (kûwn · H3559) pour les malheureux. |
| Psaumes 74:16 | À toi est le jour, à toi est la nuit ; Tu as créé (kûwn · H3559) la lumière et le soleil. |
| Psaumes 78:8 | Afin qu’ils ne fussent pas, comme leurs pères, Une race indocile et rebelle, Une race dont le cœur n’était pas ferme (kûwn · H3559), Et dont l’esprit n’était pas fidèle à Dieu. |
| Psaumes 78:20 | Voici, il a frappé le rocher, et des eaux ont coulé, Et des torrents se sont répandus ; Pourra-t-il aussi donner du pain, Ou fournir (kûwn · H3559) de la viande à son peuple ? |
| Psaumes 78:37 | Leur cœur n’était pas ferme (kûwn · H3559) envers lui, Et ils n’étaient pas fidèles à son alliance. |
| Psaumes 87:5 | Et de Sion il est dit : Tous y sont nés, Et c’est le Très-Haut qui l’affermit (kûwn · H3559). |
| Psaumes 89:3 | Car je dis : La bonté a des fondements éternels ; Tu établis (kûwn · H3559) ta fidélité dans les cieux. |
| Psaumes 89:5 | J’affermirai (kûwn · H3559) ta postérité pour toujours, Et j’établirai ton trône à perpétuité. Pause. |
| Psaumes 89:22 | Ma main le soutiendra (kûwn · H3559), Et mon bras le fortifiera. |
| Psaumes 89:38 | Comme la lune il aura une éternelle durée (kûwn · H3559). Le témoin qui est dans le ciel est fidèle. Pause. |