Dictionnaire Strong maison
H3559 — כּוּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kûwn
- Prononciation
- koon
- Traductions françaises du corpus
- affermi, affermie, affermir, affermira, affermirai, affermis, affermissait, affermissent, affermit, ajustent, appliqua, appliqué, apprête, arrêtée, arrêtés, assise, attaché, attend, attentif, bien, certain, certitude, cherche, choisis, choisit, convenable, créé, créées, dirige, dirigée, diriger, dirigez, disposa, disposé, dressé, dressez, droiture, durée, entasse, équipé, est, établi, établie, établiras, établis, établit, état, exécute, faire, ferme, fertilises, fondé, fondée, fondent, formé, formés, fortifias, fortifiée, fournir, milieu, mûrit, organisa, organisé, posa, prenez, prépara, préparais, préparatifs, préparé, préparée, préparées, préparent, préparer, préparèrent, prépareront, prépares, préparez, près, présentes, prêt, prêts, procura, réglées, réparé, reposait, repose, rétabli, rétablirent, rétablisse, réussiront, sécurité, sincérité, soigne, soit, soutiendra, subsister, subsistera, tendu, tireras, tourneras, vise
Définition Strong (anglais)
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
209 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 209.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 90:17 | Que la grâce de l’Éternel, notre Dieu, soit sur nous ! Affermis (kûwn · H3559) l’ouvrage de nos mains, Oui, affermis (kûwn · H3559) l’ouvrage de nos mains ! |
| Psaumes 93:1 | L’Éternel règne, il est revêtu de majesté, L’Éternel est revêtu, il est ceint de force. Aussi le monde est ferme (kûwn · H3559), il ne chancelle pas. |
| Psaumes 93:2 | Ton trône est établi (kûwn · H3559) dès les temps anciens ; Tu existes de toute éternité. |
| Psaumes 96:10 | Dites parmi les nations : L’Éternel règne ; Aussi le monde est ferme (kûwn · H3559), il ne chancelle pas ; L’Éternel juge les peuples avec droiture. |
| Psaumes 99:4 | Qu’on célèbre la force du roi qui aime la justice ! Tu affermis (kûwn · H3559) la droiture, Tu exerces en Jacob la justice et l’équité. |
| Psaumes 101:7 | Celui qui se livre à la fraude n’habitera pas dans ma maison ; Celui qui dit des mensonges ne subsistera (kûwn · H3559) pas en ma présence. |
| Psaumes 102:29 | Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postérité s’affermira (kûwn · H3559) devant toi. |
| Psaumes 103:19 | L’Éternel a établi (kûwn · H3559) son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses. |
| Psaumes 107:36 | Et il y établit ceux qui sont affamés. Ils fondent (kûwn · H3559) une ville pour l’habiter ; |
| Psaumes 108:2 | Mon cœur est affermi (kûwn · H3559), ô Dieu ! Je chanterai, je ferai retentir mes instruments : c’est ma gloire ! |
| Psaumes 112:7 | Il ne craint point les mauvaises nouvelles ; Son cœur est ferme (kûwn · H3559), confiant en l’Éternel. |
| Psaumes 119:5 | Puissent mes actions être bien réglées (kûwn · H3559), Afin que je garde tes statuts ! |
| Psaumes 119:73 | Tes mains m’ont créé, elles m’ont formé (kûwn · H3559) ; Donne-moi l’intelligence, pour que j’apprenne tes commandements ! |
| Psaumes 119:90 | De génération en génération ta fidélité subsiste ; Tu as fondé (kûwn · H3559) la terre, et elle demeure ferme. |
| Psaumes 119:133 | Affermis (kûwn · H3559) mes pas dans ta parole, Et ne laisse aucune iniquité dominer sur moi ! |
| Psaumes 140:12 | L’homme dont la langue est fausse ne s’affermit (kûwn · H3559) pas sur la terre ; Et l’homme violent, le malheur l’entraîne à sa perte. |
| Psaumes 141:2 | Que ma prière soit (kûwn · H3559) devant ta face comme l’encens, Et l’élévation de mes mains comme l’offrande du soir ! |
| Psaumes 147:8 | Il couvre les cieux de nuages, Il prépare (kûwn · H3559) la pluie pour la terre ; Il fait germer l’herbe sur les montagnes. |
| Proverbes 3:19 | C’est par la sagesse que l’Éternel a fondé la terre, C’est par l’intelligence qu’il a affermi (kûwn · H3559) les cieux ; |
| Proverbes 4:18 | Le sentier des justes est comme la lumière resplendissante, Dont l’éclat va croissant jusqu’au milieu (kûwn · H3559) du jour. |