Dictionnaire Strong maison
H3581 — כֹּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôach
- Prononciation
- ko'-akh
- Traductions françaises du corpus
- avais, bien, biens, capables, coakh, épuisés, état, faible, faiblesse, force, forces, fortement, forts, grenouille, homme, mal, moyen, moyens, offrandes, possible, pouvoir, produit, puissance, puissante, revenu, richesse, vigoureux, vigueur, violence
Définition Strong (anglais)
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Origine / étymologie (anglais)
or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
121 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3581 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 121.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 22:9 | Il chercha Achazia, et on le saisit dans Samarie, où il s’était caché. On l’amena auprès de Jéhu, et on le fit mourir. Puis ils l’enterrèrent, car ils disaient : C’est le fils de Josaphat, qui cherchait l’Éternel de tout son cœur. Et il ne resta personne de la maison d’Achazia qui fût en état (kôach · H3581) de régner. |
| 2 Chroniques 25:8 | Si tu vas avec eux, quand même tu ferais au combat des actes de vaillance, Dieu te fera tomber devant l’ennemi, car Dieu a le pouvoir (kôach · H3581) d’aider et de faire tomber. |
| 2 Chroniques 26:13 | Ils commandaient à une armée de trois cent sept mille cinq cents soldats capables (kôach · H3581) de soutenir le roi contre l’ennemi. |
| Esdras 2:69 | Ils donnèrent au trésor de l’œuvre, selon leurs moyens (kôach · H3581), soixante et un mille dariques d’or, cinq mille mines d’argent, et cent tuniques sacerdotales. |
| Esdras 10:13 | Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n’est pas possible (kôach · H3581) de rester dehors ; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre d’un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire. |
| Néhémie 1:10 | Ils sont tes serviteurs et ton peuple, que tu as rachetés par ta grande puissance (kôach · H3581) et par ta main forte. |
| Néhémie 4:10 | Cependant Juda disait : Les forces (kôach · H3581) manquent à ceux qui portent les fardeaux, et les décombres sont considérables ; nous ne pourrons pas bâtir la muraille. |
| Job 3:17 | Là ne s’agitent plus les méchants, Et là se reposent ceux qui sont fatigués et sans force (kôach · H3581) ; |
| Job 6:11 | Pourquoi espérer quand je n’ai plus de force (kôach · H3581) ? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine ? |
| Job 6:12 | Ma force (kôach · H3581) est-elle une force (kôach · H3581) de pierre ? Mon corps est-il d’airain ? |
| Job 6:22 | Vous ai-je dit : Donnez-moi quelque chose, Faites en ma faveur des présents avec vos biens (kôach · H3581), |
| Job 9:4 | À lui la sagesse et la toute-puissance : (kôach · H3581) Qui lui résisterait impunément ? |
| Job 9:19 | Recourir à la force (kôach · H3581) ? Il est tout-puissant. À la justice ? Qui me fera comparaître ? |
| Job 23:6 | Emploierait-il toute sa force (kôach · H3581) à me combattre ? Ne daignerait-il pas au moins m’écouter ? |
| Job 24:22 | Non ! Dieu par sa force (kôach · H3581) prolonge les jours des violents, Et les voilà debout quand ils désespéraient de la vie ; |
| Job 26:2 | Comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse (kôach · H3581) ! Comme tu prêtes secours au bras sans force ! |
| Job 26:12 | Par sa force (kôach · H3581) il soulève la mer, Par son intelligence il en brise l’orgueil. |
| Job 30:2 | Mais à quoi me servirait la force (kôach · H3581) de leurs mains ? Ils sont incapables d’atteindre la vieillesse. |
| Job 30:18 | Par la violence du mal (kôach · H3581) mon vêtement perd sa forme, Il se colle à mon corps comme ma tunique. |
| Job 31:39 | Si j’en ai mangé le produit (kôach · H3581) sans l’avoir payée, Et que j’aie attristé l’âme de ses anciens maîtres ; |