Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2021 à 2040 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Job 10:9Souviens-toi que (kîy · H3588) tu m’as façonné comme de l’argile ; Voudrais-tu de nouveau me réduire en poussière ?
Job 10:13Voici néanmoins ce que tu cachais dans ton cœur, Voici, je le sais, ce que (kîy · H3588) tu as résolu en toi-même.
Job 11:6Et s’il te révélait les secrets de sa sagesse, De son (kîy · H3588) immense sagesse, Tu verrais alors qu (kîy · H3588)’il ne te traite pas selon ton iniquité.
Job 11:11Car (kîy · H3588) il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables.
Job 11:15Alors tu (kîy · H3588) lèveras ton front sans tache, Tu seras ferme et sans crainte ;
Job 11:18Tu seras plein de confiance, et (kîy · H3588) ton attente ne sera plus vaine ; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.
Job 12:2On dirait, en vérité, que le genre humain c’est (kîy · H3588) vous, Et qu’avec vous doit mourir la sagesse.
Job 12:9Qui ne reconnaît chez eux la preuve Que (kîy · H3588) la main de l’Éternel a fait toutes choses ?
Job 13:9S’il vous sonde, (kîy · H3588) vous approuvera-t-il ? Ou le tromperez-vous comme on trompe un homme ?
Job 13:16Cela même peut servir à mon salut, Car (kîy · H3588) un impie n’ose paraître en sa présence.
Job 13:18Me voici prêt à plaider ma cause ; Je sais que (kîy · H3588) j’ai raison.
Job 13:19Quelqu’un disputera-t-il contre moi ? Alors je (kîy · H3588) me tais, et je veux mourir.
Job 13:26Pourquoi m (kîy · H3588)’infliger d’amères souffrances, Me punir pour des fautes de jeunesse ?
Job 14:16Mais aujourd’hui tu (kîy · H3588) comptes mes pas, Tu as l’œil sur mes péchés ;
Job 15:5Ton (kîy · H3588) iniquité dirige ta bouche, Et tu prends le langage des hommes rusés.
Job 15:13Quoi (kîy · H3588) ! c’est contre Dieu que tu tournes ta colère Et que ta bouche exhale de pareils discours !
Job 15:14Qu’est-ce que (kîy · H3588) l’homme, pour qu (kîy · H3588)’il soit pur ? Celui qui est né de la femme peut-il être juste ?
Job 15:16Combien (kîy · H3588) moins l’être abominable et pervers, L’homme qui boit l’iniquité comme l’eau !
Job 15:23Il court çà et là pour chercher du pain, Il sait que (kîy · H3588) le jour des ténèbres l’attend.
Job 15:25Car (kîy · H3588) il a levé la main contre Dieu, Il a bravé le Tout-Puissant,