Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2301 à 2320 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 59:18 | Ô ma force ! c’est toi que je célébrerai, Car (kîy · H3588) Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite. |
| Psaumes 60:4 | Tu as ébranlé la terre, tu l’as déchirée : Répare ses brèches, car (kîy · H3588) elle chancelle ! |
| Psaumes 61:4 | Car (kîy · H3588) tu es pour moi un refuge, Une tour forte, en face de l’ennemi. |
| Psaumes 61:6 | Car (kîy · H3588) toi, ô Dieu ! tu exauces mes vœux, Tu me donnes l’héritage de ceux qui craignent ton nom. |
| Psaumes 62:6 | Oui, mon âme, confie-toi en Dieu ! Car (kîy · H3588) de lui vient mon espérance. |
| Psaumes 62:11 | Ne vous confiez pas dans la violence, Et ne mettez pas un vain espoir dans la rapine ; Quand les richesses s (kîy · H3588)’accroissent, N’y attachez pas votre cœur. |
| Psaumes 62:12 | Dieu a parlé une fois ; Deux fois j’ai entendu ceci : C’est que (kîy · H3588) la force est à Dieu. |
| Psaumes 62:13 | À toi aussi, Seigneur ! la bonté ; Car (kîy · H3588) tu rends à chacun selon ses œuvres. |
| Psaumes 63:4 | Car (kîy · H3588) ta bonté vaut mieux que la vie : Mes lèvres célèbrent tes louanges. |
| Psaumes 63:8 | Car (kîy · H3588) tu es mon secours, Et je suis dans l’allégresse à l’ombre de tes ailes. |
| Psaumes 63:12 | Et le roi se réjouira en Dieu ; Quiconque jure par lui s’en glorifiera, Car (kîy · H3588) la bouche des menteurs sera fermée. |
| Psaumes 65:10 | Tu visites la terre et tu lui donnes l’abondance, Tu la combles de richesses ; Le ruisseau de Dieu est plein d’eau ; Tu prépares le blé, quand (kîy · H3588) tu la fertilises ainsi. |
| Psaumes 66:10 | Car (kîy · H3588) tu nous as éprouvés, ô Dieu ! Tu nous as fait passer au creuset comme l’argent. |
| Psaumes 67:5 | Les nations se réjouissent et sont dans l’allégresse ; Car (kîy · H3588) tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. -Pause. |
| Psaumes 69:2 | Sauve-moi, ô Dieu ! Car (kîy · H3588) les eaux menacent ma vie. |
| Psaumes 69:8 | Car (kîy · H3588) c’est pour toi que je porte l’opprobre, Que la honte couvre mon visage ; |
| Psaumes 69:10 | Car (kîy · H3588) le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t’insultent tombent sur moi. |
| Psaumes 69:17 | Exauce-moi, Éternel ! car (kîy · H3588) ta bonté est immense. Dans tes grandes compassions, tourne vers moi les regards, |
| Psaumes 69:18 | Et ne cache pas ta face à ton serviteur ! Puisque je (kîy · H3588) suis dans la détresse, hâte-toi de m’exaucer ! |
| Psaumes 69:27 | Car (kîy · H3588) ils persécutent celui que tu frappes, Ils racontent les souffrances de ceux que tu blesses. |