Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2321 à 2340 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 69:34 | Car (kîy · H3588) l’Éternel écoute les pauvres, Et il ne méprise point ses captifs. |
| Psaumes 69:36 | Car (kîy · H3588) Dieu sauvera Sion, et bâtira les villes de Juda ; On s’y établira, et l’on en prendra possession ; |
| Psaumes 71:3 | Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Où je puisse toujours me retirer ! Tu as résolu de me sauver, Car (kîy · H3588) tu es mon rocher et ma forteresse. |
| Psaumes 71:5 | Car (kîy · H3588) tu es mon espérance, Seigneur Éternel ! En toi je me confie dès ma jeunesse. |
| Psaumes 71:10 | Car (kîy · H3588) mes ennemis parlent de moi, Et ceux qui guettent ma vie se consultent entre eux, |
| Psaumes 71:11 | Disant : Dieu l’abandonne ; Poursuivez, saisissez-le ; il (kîy · H3588) n’y a personne pour le délivrer. |
| Psaumes 71:15 | Ma bouche publiera ta justice, ton salut, chaque jour, Car (kîy · H3588) j’ignore quelles en sont les bornes. |
| Psaumes 71:23 | En te célébrant, j’aurai la (kîy · H3588) joie sur les lèvres, La joie dans mon âme que tu as délivrée ; |
| Psaumes 71:24 | Ma langue chaque jour publiera ta justice, Car (kîy · H3588) ceux qui cherchent ma perte sont honteux et (kîy · H3588) confus. |
| Psaumes 72:12 | Car (kîy · H3588) il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n’a point d’aide. |
| Psaumes 73:3 | Car (kîy · H3588) je portais envie aux insensés, En voyant le bonheur des méchants. |
| Psaumes 73:21 | Lorsque mon cœur s (kîy · H3588)’aigrissait, Et que je me sentais percé dans les entrailles, |
| Psaumes 73:27 | Car (kîy · H3588) voici, ceux qui s’éloignent de toi périssent ; Tu anéantis tous ceux qui te sont infidèles. |
| Psaumes 74:20 | Aie égard à l’alliance ! Car (kîy · H3588) les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands. |
| Psaumes 75:3 | Au temps que j (kîy · H3588)’aurai fixé, Je jugerai avec droiture. |
| Psaumes 75:7 | Car (kîy · H3588) ce n’est ni de l’orient, ni de l’occident, Ni du désert, que vient l’élévation. |
| Psaumes 75:8 | Mais (kîy · H3588) Dieu est celui qui juge : Il abaisse l’un, et il élève l’autre. |
| Psaumes 75:9 | Il y a dans la main de (kîy · H3588) l’Éternel une coupe, Où fermente un vin plein de mélange, Et il en verse : Tous les méchants de la terre sucent, boivent jusqu’à la lie. |
| Psaumes 76:11 | L’homme te célèbre même (kîy · H3588) dans sa fureur, Quand tu te revêts de tout ton courroux. |
| Psaumes 77:12 | Je rappellerai les œuvres de l’Éternel, Car (kîy · H3588) je me souviens de tes merveilles d’autrefois ; |