Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2341 à 2360 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 78:22 | Parce qu’ils ne (kîy · H3588) crurent pas en Dieu, Parce qu’ils n’eurent pas confiance dans son secours. |
| Psaumes 78:35 | Ils se souvenaient que (kîy · H3588) Dieu était leur rocher, Que le Dieu Très-Haut était leur libérateur. |
| Psaumes 78:39 | Il se souvint qu (kîy · H3588)’ils n’étaient que chair, Un souffle qui s’en va et ne revient pas. |
| Psaumes 79:7 | Car (kîy · H3588) on a dévoré Jacob, Et ravagé sa demeure. |
| Psaumes 79:8 | Ne te souviens plus de nos iniquités passées ! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous ! Car (kîy · H3588) nous sommes bien malheureux. |
| Psaumes 81:5 | Car (kîy · H3588) c’est une loi pour Israël, Une ordonnance du Dieu de Jacob. |
| Psaumes 82:8 | Lève-toi, ô Dieu, juge la terre ! Car (kîy · H3588) toutes les nations t’appartiennent. |
| Psaumes 83:3 | Car (kîy · H3588) voici, tes ennemis s’agitent, Ceux qui te haïssent lèvent la tête. |
| Psaumes 83:19 | Qu’ils sachent que (kîy · H3588) toi seul, dont le nom est l’Éternel, Tu es le Très-Haut sur toute la terre ! |
| Psaumes 84:12 | Car (kîy · H3588) l’Éternel Dieu est un soleil et un bouclier, L’Éternel donne la grâce et la gloire, Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité. |
| Psaumes 85:9 | J’écouterai ce que dit Dieu, l’Éternel ; Car (kîy · H3588) il parle de paix à son peuple et à ses fidèles, Pourvu qu’ils ne retombent pas dans la folie. |
| Psaumes 86:1 | Prière de David. Éternel, prête l’oreille, exauce-moi ! Car (kîy · H3588) je suis malheureux et indigent. |
| Psaumes 86:2 | Garde mon âme, car (kîy · H3588) je suis pieux ! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi ! |
| Psaumes 86:3 | Aie pitié de moi, Seigneur ! Car (kîy · H3588) je crie à toi tout le jour. |
| Psaumes 86:4 | Réjouis l’âme de ton serviteur, Car (kîy · H3588) à toi, Seigneur, j’élève mon âme. |
| Psaumes 86:5 | Car (kîy · H3588) tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d’amour pour tous ceux qui t’invoquent. |
| Psaumes 86:7 | Je t’invoque au jour de ma détresse, Car (kîy · H3588) tu m’exauces. |
| Psaumes 86:10 | Car (kîy · H3588) tu es grand, et tu opères des prodiges ; Toi seul, tu es Dieu. |
| Psaumes 86:13 | Car (kîy · H3588) ta bonté est grande envers moi, Et tu délivres mon âme du séjour profond des morts. |
| Psaumes 86:17 | Opère un signe en ma faveur ! Que mes ennemis le voient et soient confus ! Car (kîy · H3588) tu me secours et tu me consoles, ô Éternel ! |