Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2421 à 2440 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 116:2 | Car (kîy · H3588) il a penché son oreille vers moi ; Et je l’invoquerai toute ma vie. |
| Psaumes 116:7 | Mon âme, retourne à ton repos, Car (kîy · H3588) l’Éternel t’a fait du bien. |
| Psaumes 116:8 | Oui (kîy · H3588), tu as délivré mon âme de la mort, Mes yeux des larmes, Mes pieds de la chute. |
| Psaumes 116:10 | J’avais confiance, lorsque (kîy · H3588) je disais : Je suis bien malheureux ! |
| Psaumes 116:16 | Écoute-moi, ô Éternel ! car (kîy · H3588) je suis ton serviteur, Ton serviteur, fils de ta servante. Tu as détaché mes liens. |
| Psaumes 117:2 | Car (kîy · H3588) sa bonté pour nous est grande, Et sa fidélité dure à toujours. Louez l’Éternel ! |
| Psaumes 118:1 | Louez l’Éternel, car (kîy · H3588) il est bon, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 118:2 | Qu’Israël dise : Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 118:3 | Que la maison d’Aaron dise : Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 118:4 | Que ceux qui craignent l’Éternel disent : Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 118:12 | Elles m’environnaient comme des abeilles ; Elles s’éteignent comme un feu d’épines ; Au nom de l’Éternel, je les (kîy · H3588) taille en pièces. |
| Psaumes 118:21 | Je te loue, parce (kîy · H3588) que tu m’as exaucé, Parce que tu m’as sauvé. |
| Psaumes 118:29 | Louez l’Éternel, car (kîy · H3588) il est bon, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 119:22 | Décharge-moi de l’opprobre et du mépris ! Car (kîy · H3588) j’observe tes préceptes. |
| Psaumes 119:32 | Je cours dans la voie de tes (kîy · H3588) commandements, Car tu élargis mon cœur. |
| Psaumes 119:35 | Conduis-moi dans le sentier de tes commandements ! Car (kîy · H3588) je l’aime. |
| Psaumes 119:39 | Éloigne de moi l’opprobre que je redoute ! Car (kîy · H3588) tes jugements sont pleins de bonté. |
| Psaumes 119:42 | Et je pourrai répondre à celui qui m’outrage, Car (kîy · H3588) je me confie en ta parole. |
| Psaumes 119:43 | N’ôte pas entièrement de ma bouche la parole de la vérité ! Car (kîy · H3588) j’espère en tes jugements. |
| Psaumes 119:45 | Je marcherai au large, Car (kîy · H3588) je recherche tes ordonnances. |