Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2441 à 2460 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 119:50 | C’est ma consolation dans ma misère, Car (kîy · H3588) ta promesse me rend la vie. |
| Psaumes 119:56 | C’est là ce qui m’est propre, Car (kîy · H3588) j’observe tes ordonnances. |
| Psaumes 119:66 | Enseigne-moi le bon sens et l’intelligence ! Car (kîy · H3588) je crois à tes commandements. |
| Psaumes 119:71 | Il m’est bon d’être humilié, Afin que (kîy · H3588) j’apprenne tes statuts. |
| Psaumes 119:74 | Ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, Car (kîy · H3588) j’espère en tes promesses. |
| Psaumes 119:75 | Je sais, ô Éternel ! que (kîy · H3588) tes jugements sont justes ; C’est par fidélité que tu m’as humilié. |
| Psaumes 119:77 | Que tes compassions viennent sur moi, pour que je vive ! Car (kîy · H3588) ta loi fait mes délices. |
| Psaumes 119:78 | Qu’ils soient confondus, les orgueilleux qui m’oppriment sans (kîy · H3588) cause ! Moi, je médite sur tes ordonnances. |
| Psaumes 119:83 | Car (kîy · H3588) je suis comme une outre dans la fumée ; Je n’oublie point tes statuts. |
| Psaumes 119:91 | C’est d’après tes lois que tout subsiste aujourd’hui, Car (kîy · H3588) toutes choses te sont assujetties. |
| Psaumes 119:93 | Je n’oublierai jamais tes ordonnances, Car (kîy · H3588) c’est par elles que tu me rends la vie. |
| Psaumes 119:94 | Je suis à toi : sauve-moi ! Car (kîy · H3588) je recherche tes ordonnances. |
| Psaumes 119:98 | Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, Car (kîy · H3588) je les ai toujours avec moi. |
| Psaumes 119:99 | Je suis plus instruit que (kîy · H3588) tous mes maîtres, Car tes préceptes sont l’objet de ma méditation. |
| Psaumes 119:100 | J’ai plus d’intelligence que (kîy · H3588) les vieillards, Car j’observe tes ordonnances. |
| Psaumes 119:102 | Je ne m’écarte pas de tes lois, Car (kîy · H3588) c’est toi qui m’enseignes. |
| Psaumes 119:111 | Tes préceptes sont pour toujours mon héritage, Car (kîy · H3588) ils sont la joie de mon cœur. |
| Psaumes 119:118 | Tu méprises tous ceux qui s’écartent de tes statuts, Car (kîy · H3588) leur tromperie est sans effet. |
| Psaumes 119:131 | J’ouvre la bouche et je soupire, Car (kîy · H3588) je suis avide de tes commandements. |
| Psaumes 119:139 | Mon zèle me consume, Parce (kîy · H3588) que mes adversaires oublient tes paroles. |