Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2461 à 2480 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 119:152 | Dès longtemps je sais par tes préceptes Que (kîy · H3588) tu les as établis pour toujours. |
| Psaumes 119:153 | Vois ma misère, et délivre-moi ! Car (kîy · H3588) je n’oublie point ta loi. |
| Psaumes 119:155 | Le salut est loin des méchants, Car (kîy · H3588) ils ne recherchent pas tes statuts. |
| Psaumes 119:159 | Considère que (kîy · H3588) j’aime tes ordonnances : Éternel, rends-moi la vie selon ta bonté ! |
| Psaumes 119:168 | Je garde tes ordonnances et tes préceptes, Car (kîy · H3588) toutes mes voies sont devant toi. |
| Psaumes 119:171 | Que mes lèvres publient ta louange ! Car (kîy · H3588) tu m’enseignes tes statuts. |
| Psaumes 119:172 | Que ma langue chante ta parole ! Car (kîy · H3588) tous tes commandements sont justes. |
| Psaumes 119:173 | Que ta main me soit en aide ! Car (kîy · H3588) j’ai choisi tes ordonnances. |
| Psaumes 119:176 | Je suis errant comme une brebis perdue ; cherche ton serviteur, Car (kîy · H3588) je n’oublie point tes commandements. |
| Psaumes 120:5 | Malheureux que (kîy · H3588) je suis de séjourner à Méschec, D’habiter parmi les tentes de Kédar ! |
| Psaumes 120:7 | Je suis pour la paix ; mais (kîy · H3588) dès que je parle, Ils sont pour la guerre. |
| Psaumes 122:5 | Car (kîy · H3588) là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David. |
| Psaumes 123:3 | Aie pitié de nous, Éternel, aie pitié de nous ! Car (kîy · H3588) nous sommes assez rassasiés de mépris ; |
| Psaumes 125:3 | Car (kîy · H3588) le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l’iniquité. |
| Psaumes 127:5 | Heureux l’homme qui en a rempli son carquois ! Ils ne seront pas confus, Quand (kîy · H3588) ils parleront avec des ennemis à la porte. |
| Psaumes 128:2 | Tu jouis alors (kîy · H3588) du travail de tes mains, Tu es heureux, tu prospères. |
| Psaumes 128:4 | C (kîy · H3588)’est ainsi qu’est béni L’homme qui craint l’Éternel. |
| Psaumes 130:4 | Mais (kîy · H3588) le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu’on te craigne. |
| Psaumes 130:7 | Israël, mets ton espoir en l’Éternel ! Car (kîy · H3588) la miséricorde est auprès de l’Éternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance. |
| Psaumes 132:13 | Oui (kîy · H3588), l’Éternel a choisi Sion, Il l’a désirée pour sa demeure : |