Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2481 à 2500 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 132:14 | C’est mon lieu de repos à toujours ; J’y habiterai, car (kîy · H3588) je l’ai désirée. |
| Psaumes 133:3 | C’est comme la rosée de l’Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion ; Car (kîy · H3588) c’est là que l’Éternel envoie la bénédiction, La vie, pour l’éternité. |
| Psaumes 135:3 | Louez l’Éternel ! car (kîy · H3588) l’Éternel est bon. Chantez à son nom ! car (kîy · H3588) il est favorable. |
| Psaumes 135:4 | Car (kîy · H3588) l’Éternel s’est choisi Jacob, Israël, pour qu’il lui appartînt. |
| Psaumes 135:5 | Je sais que (kîy · H3588) l (kîy · H3588)’Éternel est grand, Et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux. |
| Psaumes 135:14 | Car (kîy · H3588) l’Éternel jugera son peuple, Et il aura pitié de ses serviteurs. |
| Psaumes 136:1 | Louez l’Éternel, car (kîy · H3588) il est bon, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:2 | Louez le Dieu des dieux, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:3 | Louez le Seigneur des seigneurs, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:4 | Celui qui seul fait de grands prodiges, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:5 | Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:6 | Celui qui a étendu la terre sur les eaux, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:7 | Celui qui a fait les grands luminaires, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:8 | Le soleil pour présider au jour, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:9 | La lune et les étoiles pour présider à la nuit, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:10 | Celui qui frappa les Égyptiens dans leurs premiers-nés, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:11 | Et fit sortir Israël du milieu d’eux, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:12 | À main forte et à bras étendu, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:13 | Celui qui coupa en deux la mer Rouge, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:14 | Qui fit passer Israël au milieu d’elle, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |