Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2501 à 2520 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 136:15 | Et précipita Pharaon et son armée dans la mer Rouge, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:16 | Celui qui conduisit son peuple dans le désert, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:17 | Celui qui frappa de grands rois, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:18 | Qui tua des rois puissants, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:19 | Sihon, roi des Amoréens, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:20 | Et Og, roi de Basan, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:21 | Et donna leur pays en héritage, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:22 | En héritage à Israël, son serviteur, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:23 | Celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:24 | Et nous délivra de nos oppresseurs, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:25 | Celui qui donne la nourriture à toute chair, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:26 | Louez le Dieu des cieux, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 138:2 | Je me prosterne dans ton saint temple, Et je célèbre ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité, Car (kîy · H3588) ta renommée s’est accrue par l’accomplissement de tes promesses. |
| Psaumes 138:5 | Ils célébreront les voies de l’Éternel, Car (kîy · H3588) la gloire de l’Éternel est grande. |
| Psaumes 138:6 | L’Éternel est (kîy · H3588) élevé : il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux. |
| Psaumes 139:4 | Car (kîy · H3588) la parole n’est pas sur ma langue, Que déjà, ô Éternel ! tu la connais entièrement. |
| Psaumes 139:13 | C’est toi qui (kîy · H3588) as formé mes reins, Qui m’as tissé dans le sein de ma mère. |
| Psaumes 139:14 | Je te loue de ce que (kîy · H3588) je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, Et mon âme le reconnaît bien. |
| Psaumes 140:13 | Je sais que (kîy · H3588) l’Éternel fait droit au misérable, Justice aux indigents. |
| Psaumes 141:5 | Que le juste me frappe, c’est une faveur ; Qu’il me châtie, c’est de l’huile sur ma tête : Ma tête ne se détournera pas ; Mais (kîy · H3588) de nouveau ma prière s’élèvera contre leur méchanceté. |