Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2541 à 2560 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Proverbes 2:6Car (kîy · H3588) l’Éternel donne la sagesse ; De sa bouche sortent la connaissance et l’intelligence ;
Proverbes 2:10Car (kîy · H3588) la sagesse viendra dans ton cœur, Et la connaissance fera les délices de ton âme ;
Proverbes 2:18Car (kîy · H3588) sa maison penche vers la mort, Et sa route mène chez les morts :
Proverbes 2:21Car (kîy · H3588) les hommes droits habiteront le pays, Les hommes intègres y resteront ;
Proverbes 3:2Car (kîy · H3588) ils prolongeront les jours et les années de ta vie, Et ils augmenteront ta paix.
Proverbes 3:12Car (kîy · H3588) l’Éternel châtie celui qu’il aime, Comme un père l’enfant qu’il chérit.
Proverbes 3:14Car (kîy · H3588) le gain qu’elle procure est préférable à celui de l’argent, Et le profit qu’on en tire vaut mieux que l’or ;
Proverbes 3:25Ne redoute ni une terreur soudaine, Ni une attaque de la part des (kîy · H3588) méchants ;
Proverbes 3:26Car (kîy · H3588) l’Éternel sera ton assurance, Et il préservera ton pied de toute embûche.
Proverbes 3:32Car (kîy · H3588) l’Éternel a en horreur les hommes pervers, Mais il est un ami pour les hommes droits ;
Proverbes 4:2Car (kîy · H3588) je vous donne de bons conseils : Ne rejetez pas mon enseignement.
Proverbes 4:8Exalte-la, et elle t’élèvera ; Elle fera ta gloire, si tu (kîy · H3588) l’embrasses ;
Proverbes 4:13Retiens l’instruction, ne t’en dessaisis pas ; Garde-la, car (kîy · H3588) elle est ta vie.
Proverbes 4:16Car (kîy · H3588) ils ne dormiraient pas s’ils n’avaient fait le mal, Le sommeil leur serait ravi s’ils n’avaient fait tomber personne ;
Proverbes 4:17Car (kîy · H3588) c’est le pain de la méchanceté qu’ils mangent, C’est le vin de la violence qu’ils boivent.
Proverbes 4:22Car (kîy · H3588) c’est la vie pour ceux qui les trouvent, C’est la santé pour tout leur corps.
Proverbes 4:23Garde ton cœur plus que toute autre chose, Car (kîy · H3588) de lui viennent les sources de la vie.
Proverbes 5:3Car (kîy · H3588) les lèvres de l’étrangère distillent le miel, Et son palais est plus doux que l’huile ;
Proverbes 5:21Car (kîy · H3588) les voies de l’homme sont devant les yeux de l’Éternel, Qui observe tous ses sentiers.
Proverbes 6:3Fais donc ceci, mon fils, dégage-toi, Puisque (kîy · H3588) tu es tombé au pouvoir de ton prochain ; Va, prosterne-toi, et fais des instances auprès de lui ;