Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2561 à 2580 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Proverbes 6:23Car (kîy · H3588) le précepte est une lampe, et l’enseignement une lumière, Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie :
Proverbes 6:26Car (kîy · H3588) pour la femme prostituée on se réduit à un morceau de pain, Et la femme mariée tend un piège à la vie précieuse.
Proverbes 6:30On ne tient pas pour innocent le voleur qui (kîy · H3588) dérobe Pour satisfaire son appétit, quand (kîy · H3588) il a faim ;
Proverbes 6:34Car (kîy · H3588) la jalousie met un homme en fureur, Et il est sans pitié au jour de la vengeance ;
Proverbes 6:35Il n’a égard à aucune rançon, Et il est inflexible, quand (kîy · H3588) même tu multiplierais les dons.
Proverbes 7:6J’étais à (kîy · H3588) la fenêtre de ma maison, Et je regardais à travers mon treillis.
Proverbes 7:19Car (kîy · H3588) mon mari n’est pas à la maison, Il est parti pour un voyage lointain ;
Proverbes 7:23Jusqu’à ce qu (kîy · H3588)’une flèche lui perce le foie, Comme l’oiseau qui se précipite dans le filet, Sans savoir que c’est au prix de sa vie.
Proverbes 7:26Car (kîy · H3588) elle a fait tomber beaucoup de victimes, Et ils sont nombreux, tous ceux qu’elle a tués.
Proverbes 8:6Écoutez, car j’ai de (kîy · H3588) grandes choses à dire, Et mes lèvres s’ouvrent pour enseigner ce qui est droit.
Proverbes 8:7Car (kîy · H3588) ma bouche proclame la vérité, Et mes lèvres ont en horreur le mensonge ;
Proverbes 8:11Car (kîy · H3588) la sagesse vaut mieux que les perles, Elle a plus de valeur que tous les objets de prix.
Proverbes 8:35Car (kîy · H3588) celui qui me trouve a trouvé la vie, Et il obtient la faveur de l’Éternel.
Proverbes 9:11C’est (kîy · H3588) par moi que tes jours se multiplieront, Et que les années de ta vie augmenteront.
Proverbes 9:18Et il ne sait pas que (kîy · H3588) là sont les morts, Et que ses invités sont dans les vallées du séjour des morts.
Proverbes 11:15Celui qui cautionne autrui s’en trouve mal, Mais celui qui craint de (kîy · H3588) s’engager est en sécurité.
Proverbes 11:31Voici, le juste reçoit sur la terre une rétribution ; Combien plus le (kîy · H3588) méchant et le pécheur !
Proverbes 15:11Le séjour des morts et l’abîme sont devant l’Éternel ; Combien plus (kîy · H3588) les cœurs des fils de l’homme !
Proverbes 16:12Les rois ont horreur de faire le mal, Car (kîy · H3588) c’est par la justice que le trône s’affermit.
Proverbes 16:26Celui qui travaille, travaille pour lui, Car (kîy · H3588) sa bouche l’y excite.