Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3481 à 3500 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 26:14Je ferai de toi un rocher nu ; tu seras un lieu où l’on étendra les filets ; tu ne seras plus rebâtie. Car (kîy · H3588) moi, l’Éternel, j’ai parlé, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 26:19Car (kîy · H3588) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Quand je ferai de toi une ville déserte, Comme les villes qui n’ont point d’habitants, Quand je ferai monter contre toi l’abîme, Et que les grandes eaux te couvriront,
Ézéchiel 28:10Tu mourras de la mort des incirconcis, Par la main des étrangers. Car (kîy · H3588) moi, j’ai parlé, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 28:22Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Sidon ! Je serai glorifié au milieu de toi ; Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel, Quand j’exercerai mes jugements contre elle, Quand je manifesterai ma sainteté au milieu d’elle.
Ézéchiel 28:23J’enverrai la peste dans son sein, Je ferai couler le sang dans ses rues ; Les morts tomberont au milieu d’elle Par l’épée qui de toutes parts viendra la frapper. Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel.
Ézéchiel 28:24Alors elle ne sera plus pour la maison d’Israël Une épine qui blesse, une ronce déchirante, Parmi tous ceux qui l’entourent et qui la méprisent. Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 28:26Ils y habiteront en sécurité, et ils bâtiront des maisons et planteront des vignes ; ils y habiteront en sécurité, quand j’exercerai mes jugements contre tous ceux qui les entourent et qui les méprisent. Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel, leur Dieu.
Ézéchiel 29:6Et tous les habitants de l’Égypte sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel, Parce qu’ils ont été un soutien de roseau pour la maison d’Israël.
Ézéchiel 29:9Le pays d’Égypte deviendra une solitude et un désert. Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel, Parce qu’il a dit : Le fleuve est à moi, c’est moi qui l’ai fait !
Ézéchiel 29:13Ainsi parle le (kîy · H3588) Seigneur, l’Éternel : Au bout de quarante ans je rassemblerai les Égyptiens Du milieu des peuples où ils auront été dispersés.
Ézéchiel 29:16Ce royaume ne sera plus pour la maison d’Israël un sujet de confiance ; Il lui rappellera son iniquité, quand elle se tournait vers eux. Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 29:21En ce jour-là, je donnerai de la force à la maison d’Israël, Et je t’ouvrirai la bouche au milieu d’eux ; Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel.
Ézéchiel 30:3Car (kîy · H3588) le jour approche, le jour de l’Éternel approche, Jour ténébreux : ce sera le temps des nations.
Ézéchiel 30:8Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel, Quand je mettrai le feu dans l’Égypte, Et que tous ses soutiens seront brisés.
Ézéchiel 30:9En ce jour-là, des messagers iront de ma part sur des navires Troubler l’Éthiopie dans sa sécurité ; Et l’épouvante sera parmi eux au jour de l’Égypte, Car (kîy · H3588) voici, ces choses arrivent !
Ézéchiel 30:19J’exercerai mes jugements sur l’Égypte, Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel.
Ézéchiel 30:25Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et les bras de Pharaon tomberont. Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel, Quand je mettrai mon épée dans la main du roi de Babylone, Et qu’il la tournera contre le pays d’Égypte.
Ézéchiel 30:26Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays, Et ils sauront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel.
Ézéchiel 31:7Il était beau par sa grandeur, par (kîy · H3588) l’étendue de ses branches, Car ses racines plongeaient dans des eaux abondantes.
Ézéchiel 31:14Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent plus leur tige, Et qu’ils ne lancent plus leur cime au milieu d’épais rameaux, Afin que tous les chênes arrosés d’eau ne gardent plus leur hauteur ; Car (kîy · H3588) tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse.