Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 381 à 400 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Exode 23:15Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car (kîy · H3588) c’est dans ce mois que tu es sorti d’Égypte ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face.
Exode 23:21Tiens-toi sur tes gardes en sa présence, et écoute sa voix ; ne lui résiste point, parce (kîy · H3588) qu’il ne pardonnera pas vos péchés, car (kîy · H3588) mon nom est en lui.
Exode 23:22Mais (kîy · H3588) si tu écoutes sa voix, et si tu fais tout ce que je te dirai, je serai l’ennemi de tes ennemis et l’adversaire de tes adversaires.
Exode 23:23Mon (kîy · H3588) ange marchera devant toi, et te conduira chez les Amoréens, les Héthiens, les Phéréziens, les Cananéens, les Héviens et les Jébusiens, et je les exterminerai.
Exode 23:24Tu ne te prosterneras point devant leurs dieux, et tu ne les serviras point ; tu n’imiteras point ces peuples dans leur conduite, mais (kîy · H3588) tu les détruiras, et tu briseras leurs statues.
Exode 23:31J’établirai tes limites depuis la mer Rouge jusqu’à la mer des Philistins, et depuis le désert jusqu’au fleuve ; car (kîy · H3588) je livrerai entre vos mains les habitants du pays, et tu les chasseras devant toi.
Exode 23:33Ils n’habiteront point dans ton pays, de peur qu’ils ne te fassent pécher contre moi ; car (kîy · H3588) tu servirais leurs dieux, et (kîy · H3588) ce serait un piège pour toi.
Exode 29:22Tu prendras la graisse du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et l’épaule droite, car (kîy · H3588) c’est un bélier de consécration ;
Exode 29:28Elles appartiendront à Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu’observeront les enfants d’Israël, car (kîy · H3588) c’est une offrande par élévation ; et, dans les sacrifices d’actions de grâces des enfants d’Israël, l’offrande par élévation sera pour l’Éternel.
Exode 29:33Ils mangeront ainsi ce qui aura servi d’expiation afin qu’ils fussent consacrés et sanctifiés ; nul étranger n’en mangera, car (kîy · H3588) ce sont des choses saintes.
Exode 29:34S’il reste de la chair de consécration et du pain jusqu’au matin, tu brûleras dans le feu ce qui restera ; on ne le mangera point, car (kîy · H3588) c’est une chose sainte.
Exode 29:46Ils connaîtront que (kîy · H3588) je suis l’Éternel, leur Dieu, qui les ai fait sortir du pays d’Égypte, pour habiter au milieu d’eux. Je suis l’Éternel, leur Dieu.
Exode 30:12Lorsque (kîy · H3588) tu compteras les enfants d’Israël pour en faire le dénombrement, chacun d’eux paiera à l’Éternel le rachat de sa personne, afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie lors de ce dénombrement.
Exode 31:13Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Vous ne manquerez pas d’observer mes sabbats, car (kîy · H3588) ce sera entre moi et vous, et parmi vos descendants, un signe auquel on connaîtra que (kîy · H3588) je suis l’Éternel qui vous sanctifie.
Exode 31:14Vous observerez le sabbat, car (kîy · H3588) il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort ; (kîy · H3588) celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché du milieu de son peuple.
Exode 31:17Ce sera entre moi et les enfants d’Israël un signe qui devra durer à perpétuité ; car (kîy · H3588) en six jours l’Éternel a fait les cieux et la terre, et le septième jour il a cessé son œuvre et il s’est reposé.
Exode 32:1Le peuple, voyant que (kîy · H3588) Moïse tardait à descendre de la montagne, s’assembla autour d’Aaron, et lui dit : Allons ! fais-nous un dieu qui marche devant nous, car (kîy · H3588) ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu.
Exode 32:7L’Éternel dit à Moïse : Va, descends ; car (kîy · H3588) ton peuple, que tu as fait sortir du pays d’Égypte, s’est corrompu.
Exode 32:21Moïse dit à Aaron : Que t’a fait ce peuple, pour que (kîy · H3588) tu l’aies laissé commettre un si grand péché ?
Exode 32:22Aaron répondit : Que la colère de mon seigneur ne s’enflamme point ! Tu sais toi-même que (kîy · H3588) ce peuple est porté au mal.