Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 901 à 920 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 32:39Sachez donc que (kîy · H3588) c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi ; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main.
Deutéronome 32:40Car (kîy · H3588) je lève ma main vers le ciel, Et je dis : Je vis éternellement !
Deutéronome 32:43Nations, chantez les louanges de son peuple ! Car (kîy · H3588) l’Éternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l’expiation pour son pays, pour son peuple.
Deutéronome 32:47Car (kîy · H3588) ce n’est pas une chose sans importance pour vous ; (kîy · H3588) c’est votre vie, et c’est par là que vous prolongerez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession, après avoir passé le Jourdain.
Deutéronome 32:52Tu verras le pays devant (kîy · H3588) toi ; mais tu n’entreras point dans le pays que je donne aux enfants d’Israël.
Deutéronome 33:9Lévi dit de son père et de sa mère : Je ne les ai point vus ! Il ne distingue point ses frères, Il ne connaît point ses enfants. Car (kîy · H3588) ils observent ta parole, Et ils gardent ton alliance ;
Deutéronome 33:19Ils appelleront les peuples sur la montagne ; Là, ils offriront des sacrifices de justice, Car (kîy · H3588) ils suceront l’abondance de la mer, Et les trésors cachés dans le sable.
Deutéronome 33:21Il a choisi les prémices du pays, Car (kîy · H3588) là est caché l’héritage du législateur ; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l’Éternel, Et ses ordonnances envers Israël.
Deutéronome 34:9Josué, fils de Nun, était rempli de l’esprit de sagesse, car (kîy · H3588) Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d’Israël lui obéirent, et se conformèrent aux ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse.
Josué 1:6Fortifie-toi et prends courage, car (kîy · H3588) c’est toi qui mettras ce peuple en possession du pays que j’ai juré à leurs pères de leur donner.
Josué 1:8Que ce livre de la loi ne s’éloigne point de ta bouche ; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit ; car (kîy · H3588) c’est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c’est alors que tu réussiras.
Josué 1:9Ne t’ai-je pas donné cet ordre : Fortifie-toi et prends courage ? Ne t’effraie point et ne t’épouvante point, car (kîy · H3588) l’Éternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras.
Josué 1:11Parcourez le camp, et voici ce que vous commanderez au peuple : Préparez-vous des provisions, car (kîy · H3588) dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller conquérir le pays dont l’Éternel, votre Dieu, vous donne la possession.
Josué 2:3Le roi de Jéricho envoya dire à Rahab : Fais sortir les hommes qui sont venus chez toi, qui sont entrés dans ta maison ; car (kîy · H3588) c’est pour explorer tout le pays qu’ils sont venus.
Josué 2:5et, comme la porte a dû se fermer de nuit, ces hommes sont sortis ; j’ignore où ils sont allés : hâtez-vous de les poursuivre et vous (kîy · H3588) les atteindrez.
Josué 2:9et leur dit : L’Éternel, je le sais, vous a (kîy · H3588) donné ce pays, la terreur que (kîy · H3588) vous inspirez nous a saisis, et tous les (kîy · H3588) habitants du pays tremblent devant vous.
Josué 2:10Car (kîy · H3588) nous avons appris comment, à votre sortie d’Égypte, l’Éternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.
Josué 2:11Nous l’avons appris, et nous avons perdu courage, et tous nos esprits sont abattus à votre aspect ; car (kîy · H3588) c’est l’Éternel, votre Dieu, qui est Dieu en haut dans les cieux et en bas sur la terre.
Josué 2:12Et maintenant, je vous prie, jurez-moi par l’Éternel que vous aurez pour la maison de mon père la même bonté que (kîy · H3588) j’ai eue pour vous.
Josué 2:15Elle les fit descendre avec une corde par la fenêtre, car (kîy · H3588) la maison qu’elle habitait était sur la muraille de la ville.