Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 961 à 980 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Josué 14:4Les fils de Joseph formaient deux tribus, Manassé et Éphraïm ; et l’on ne (kîy · H3588) donna point de part aux Lévites dans le pays, si (kîy · H3588) ce n’est des villes pour habitation, et les banlieues pour leurs troupeaux et pour leurs biens.
Josué 14:9Et ce jour-là Moïse jura, en disant : Le pays que ton pied a foulé sera ton héritage à perpétuité, pour toi et pour tes enfants, parce (kîy · H3588) que tu as pleinement suivi la voie de l’Éternel, mon Dieu.
Josué 14:12Donne-moi donc cette montagne dont l’Éternel a parlé dans ce temps-là ; car (kîy · H3588) tu as appris alors qu’il s’y trouve des Anakim, et qu (kîy · H3588)’il y a des villes grandes et fortifiées. L’Éternel sera peut-être avec moi, et je les chasserai, comme l’Éternel a dit.
Josué 15:19Elle répondit : Fais-moi un présent, car (kîy · H3588) tu m’as donné une terre du midi ; donne-moi aussi des sources d’eau. Et il lui donna les sources supérieures et les sources inférieures.
Josué 17:1Une part échut aussi par le sort à la tribu de Manassé, car (kîy · H3588) il était le premier-né de Joseph. Makir, premier-né de Manassé et père de Galaad, avait eu Galaad et (kîy · H3588) Basan, parce qu’il était un homme de guerre.
Josué 17:3Tselophchad, fils de Hépher, fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, n’eut point de fils, mais (kîy · H3588) il eut des filles dont voici les noms : Machla, Noa, Hogla, Milca et Thirtsa.
Josué 17:6Car (kîy · H3588) les filles de Manassé eurent un héritage parmi ses fils, et le pays de Galaad fut pour les autres fils de Manassé.
Josué 17:13Lorsque (kîy · H3588) les enfants d’Israël furent assez forts, ils assujettirent les Cananéens à un tribut, mais ils ne les chassèrent point.
Josué 17:15Josué leur dit : Si vous êtes un peuple nombreux, montez à la forêt, et vous l’abattrez pour vous y faire de la place dans le pays des Phéréziens et des Rephaïm, puisque (kîy · H3588) la montagne d’Éphraïm est trop étroite pour vous.
Josué 17:18Mais (kîy · H3588) vous aurez la montagne, car (kîy · H3588) c’est une forêt que (kîy · H3588) vous (kîy · H3588) abattrez et dont les issues seront à vous, et vous chasserez les Cananéens, malgré (kîy · H3588) leurs chars de fer et malgré leur force.
Josué 18:7Mais (kîy · H3588) il n’y aura point de part pour les Lévites au milieu de vous, car (kîy · H3588) le sacerdoce de l’Éternel est leur héritage ; et Gad, Ruben et la demi-tribu de Manassé ont reçu leur héritage, que Moïse, serviteur de l’Éternel, leur a donné de l’autre côté du Jourdain, à l’orient.
Josué 19:9L’héritage des fils de Siméon fut pris sur la portion des fils de Juda ; car (kîy · H3588) la portion des fils de Juda était trop grande pour eux, et c’est au milieu de leur héritage que les fils de Siméon reçurent le leur.
Josué 20:5Si (kîy · H3588) le vengeur du sang le poursuit, ils ne livreront point le meurtrier entre ses mains ; car (kîy · H3588) c’est sans le vouloir qu’il a tué son prochain, et sans avoir été auparavant son ennemi.
Josué 21:10et qui furent pour les fils d’Aaron d’entre les familles des Kehathites et des fils de Lévi, car (kîy · H3588) le sort les avait indiqués les premiers.
Josué 22:7Moïse avait donné à une moitié de la tribu de Manassé un héritage en Basan, et Josué donna à l’autre moitié un héritage auprès de ses frères en deçà du Jourdain, à l’occident. Lorsque (kîy · H3588) Josué les renvoya vers leurs tentes, il les bénit,
Josué 22:27mais (kîy · H3588) comme un témoin entre nous et vous, entre nos descendants et les vôtres, que nous voulons servir l’Éternel devant sa face par nos holocaustes et par nos sacrifices d’expiation et d’actions de grâces, afin que vos fils ne disent pas un jour à nos fils : Vous n’avez point de part à l’Éternel !
Josué 22:28Nous avons dit : S (kîy · H3588)’ils tiennent dans l’avenir ce langage à nous ou à nos descendants, nous répondrons : Voyez la forme de l’autel de l’Éternel, qu’ont fait nos pères, non pour des holocaustes et pour des sacrifices, mais (kîy · H3588) comme témoin entre nous et vous.
Josué 22:31Et Phinées, fils du sacrificateur Éléazar, dit aux fils de Ruben, aux fils de Gad, et aux fils de Manassé : Nous reconnaissons maintenant que (kîy · H3588) l’Éternel est au milieu de nous, puisque vous n’avez point commis cette infidélité contre l’Éternel ; vous avez ainsi délivré les enfants d’Israël de la main de l’Éternel.
Josué 22:34Les fils de Ruben et les fils de Gad appelèrent l’autel Ed, car (kîy · H3588), dirent-ils, il est témoin entre nous que (kîy · H3588) l’Éternel est Dieu.
Josué 23:3Vous avez vu tout ce que l’Éternel, votre Dieu, a fait à toutes ces nations devant vous ; car (kîy · H3588) c’est l’Éternel, votre Dieu, qui a combattu pour vous.