Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1681 à 1700 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
1 Chroniques 13:9Lorsqu’ils furent arrivés à l’aire de Kidon, Uzza étendit la main pour saisir l’arche, parce (kîy · H3588) que les bœufs la faisaient pencher.
1 Chroniques 13:11David fut irrité de ce que (kîy · H3588) l’Éternel avait frappé Uzza d’un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu’à ce jour Pérets-Uzza.
1 Chroniques 14:2David reconnut que (kîy · H3588) l’Éternel l’affermissait comme roi d’Israël, et que son (kîy · H3588) royaume était haut élevé, à cause de son peuple d’Israël.
1 Chroniques 14:8Les Philistins apprirent que (kîy · H3588) David avait été oint pour roi sur tout Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, sortit au-devant d’eux.
1 Chroniques 14:15Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors tu sortiras pour combattre, car (kîy · H3588) c’est Dieu qui marche devant toi pour battre l’armée des Philistins.
1 Chroniques 15:2Alors David dit : L’arche de Dieu ne doit être portée que (kîy · H3588) par les Lévites, car (kîy · H3588) l’Éternel les a choisis pour porter l’arche de Dieu et pour en faire le service à toujours.
1 Chroniques 15:13Parce que vous n’y (kîy · H3588) étiez pas la première fois, l’Éternel, notre Dieu, nous a frappés ; car (kîy · H3588) nous ne l’avons pas cherché selon la loi.
1 Chroniques 15:22Kenania, chef de musique parmi les Lévites, dirigeait la musique, car (kîy · H3588) il était habile.
1 Chroniques 16:25Car (kîy · H3588) l’Éternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous les dieux ;
1 Chroniques 16:26Car (kîy · H3588) tous les dieux des peuples sont des idoles, Et l’Éternel a fait les cieux.
1 Chroniques 16:33Que les arbres des forêts poussent des cris de joie Devant l’Éternel ! Car (kîy · H3588) il vient pour juger la terre.
1 Chroniques 16:34Louez l’Éternel, car (kîy · H3588) il est bon, Car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours !
1 Chroniques 16:41Auprès d’eux étaient Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés par leurs noms pour louer l’Éternel. Car sa miséricorde dure (kîy · H3588) à toujours.
1 Chroniques 17:2Nathan répondit à David : Fais tout ce que tu as dans le cœur, car (kîy · H3588) Dieu est avec toi.
1 Chroniques 17:5Car (kîy · H3588) je n’ai point habité dans une maison depuis le jour où j’ai fait monter Israël jusqu’à ce jour ; mais j’ai été de tente en tente et de demeure en demeure.
1 Chroniques 17:11Quand (kîy · H3588) tes jours seront accomplis et que tu iras auprès de tes pères, j’élèverai ta postérité après toi, l’un de tes fils, et j’affermirai son règne.
1 Chroniques 17:16Et le roi David alla se présenter devant l’Éternel, et dit : Qui suis-je, Éternel Dieu, et quelle est ma maison, pour que (kîy · H3588) tu m’aies fait parvenir où je suis ?
1 Chroniques 17:25Car (kîy · H3588) toi-même, ô mon Dieu, tu as révélé à ton serviteur que tu lui bâtirais une maison. C’est pourquoi ton serviteur a osé prier devant toi.
1 Chroniques 17:27Veuille donc bénir la maison de ton serviteur, afin qu’elle subsiste à toujours devant toi ! Car (kîy · H3588) ce que tu bénis, ô Éternel ! est béni pour l’éternité.
1 Chroniques 18:9Thohu, roi de Hamath, apprit que (kîy · H3588) David avait battu toute l’armée d’Hadarézer, roi de Tsoba,