Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1721 à 1740 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 22:18 | L’Éternel, votre Dieu, n’est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés ? Car (kîy · H3588) il a livré entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l’Éternel et devant son peuple. |
| 1 Chroniques 23:22 | Éléazar mourut sans avoir de fils ; mais (kîy · H3588) il eut des filles, que prirent pour femmes les fils de Kis, leurs frères. - |
| 1 Chroniques 23:25 | Car (kîy · H3588) David dit : L’Éternel, le Dieu d’Israël, a donné du repos à son peuple, et il habitera pour toujours à Jérusalem ; |
| 1 Chroniques 23:27 | Ce fut d’après (kîy · H3588) les derniers ordres de David qu’eut lieu le dénombrement des fils de Lévi depuis l’âge de vingt ans et au-dessus. |
| 1 Chroniques 24:5 | On les classa par le sort, les uns avec les autres, car (kîy · H3588) les chefs du sanctuaire et les chefs de Dieu étaient des fils d’Éléazar et des fils d’Ithamar. |
| 1 Chroniques 26:5 | Ammiel le sixième, Issacar le septième, Peulthaï le huitième ; car (kîy · H3588) Dieu l’avait béni. |
| 1 Chroniques 26:6 | À Schemaeja, son fils, naquirent des fils qui dominèrent dans la maison de leur père, car (kîy · H3588) ils étaient de vaillants hommes ; |
| 1 Chroniques 26:10 | Des fils de Merari : Hosa, qui avait pour fils : Schimri, le chef, établi chef par son père, (kîy · H3588) quoiqu’il ne fût pas le premier-né, |
| 1 Chroniques 27:23 | David ne fit point le dénombrement de ceux d’Israël qui étaient âgés de vingt ans et au-dessous, car l (kîy · H3588)’Éternel avait promis de multiplier Israël comme les étoiles du ciel. |
| 1 Chroniques 28:3 | Mais Dieu m’a dit : Tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, car (kîy · H3588) tu es un homme de guerre et tu as versé du sang. |
| 1 Chroniques 28:4 | L’Éternel, le Dieu d’Israël, m’a choisi dans toute la maison de mon père, pour que je fusse roi d’Israël à toujours ; car (kîy · H3588) il a choisi Juda pour chef, il a choisi la maison de mon père dans la maison de Juda, et parmi les fils de mon père c’est moi qu’il a voulu faire régner sur tout Israël. |
| 1 Chroniques 28:5 | Entre tous mes fils – car (kîy · H3588) l’Éternel m’a donné beaucoup de fils – il a choisi mon fils Salomon pour le faire asseoir sur le trône du royaume de l’Éternel, sur Israël. |
| 1 Chroniques 28:6 | Il m’a dit : Salomon, ton fils, bâtira ma maison et mes parvis ; car (kîy · H3588) je l’ai choisi pour mon fils, et je serai pour lui un père. |
| 1 Chroniques 28:9 | Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d’un cœur dévoué et d’une âme bien disposée, car (kîy · H3588) l’Éternel sonde tous les cœurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi ; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour toujours. |
| 1 Chroniques 28:10 | Considère maintenant que (kîy · H3588) l’Éternel t’a choisi, afin que tu bâtisses une maison qui serve de sanctuaire. Fortifie-toi et agis. |
| 1 Chroniques 28:20 | David dit à Salomon, son fils : Fortifie-toi, prends courage et agis ; ne crains point, et ne t’effraie point. Car (kîy · H3588) l’Éternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi ; il ne te délaissera point, il ne t’abandonnera point, jusqu’à ce que tout l’ouvrage pour le service de la maison de l’Éternel soit achevé. |
| 1 Chroniques 29:1 | Le roi David dit à toute l’assemblée : Mon fils Salomon, le seul que Dieu ait choisi, est jeune et d’un âge faible, et l’ouvrage est considérable, car (kîy · H3588) ce palais n’est pas pour un homme, mais (kîy · H3588) il est pour l’Éternel Dieu. |
| 1 Chroniques 29:9 | Le peuple se réjouit de leurs offrandes volontaires, car (kîy · H3588) c’était avec un cœur bien disposé qu’ils les faisaient à l’Éternel ; et le roi David en eut aussi une grande joie. |
| 1 Chroniques 29:11 | À toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence, l’éternité et la gloire, car (kîy · H3588) tout ce qui est au ciel et sur la terre t’appartient ; à toi, Éternel, le règne, car tu t’élèves souverainement au-dessus de tout ! |
| 1 Chroniques 29:14 | Car (kîy · H3588) qui suis-je et qui est mon peuple, pour que (kîy · H3588) nous puissions te faire volontairement ces offrandes ? Tout vient de toi, et nous recevons de ta main ce que nous t’offrons. |