Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: kîy
Prononciation: kee
Traductions françaises du corpus: à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1741 à 1760 sur 3822.

Versets contenant H3588
Référence	Texte du verset
1 Chroniques 29:15	Nous sommes devant toi (kîy · H3588) des étrangers et des habitants, comme tous nos pères ; nos jours sur la terre sont comme l’ombre, et il n’y a point d’espérance.
1 Chroniques 29:17	Je sais, ô mon Dieu, que (kîy · H3588) tu sondes le cœur, et que tu aimes la droiture ; aussi je t’ai fait toutes ces offrandes volontaires dans la droiture de mon cœur, et j’ai vu maintenant avec joie ton peuple qui se trouve ici t’offrir volontairement ses dons.
2 Chroniques 1:4	mais l’arche de Dieu avait été transportée par David de Kirjath-Jearim à la place qu’il lui avait préparée, car (kîy · H3588) il avait dressé pour elle une tente à Jérusalem.
2 Chroniques 1:9	Maintenant, Éternel Dieu, que ta promesse à David, mon père, s’accomplisse, puisque (kîy · H3588) tu m’as fait régner sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre !
2 Chroniques 1:10	Accorde-moi donc de la sagesse et de l’intelligence, afin que je sache me conduire à la tête de ce peuple ! Car (kîy · H3588) qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si grand ?
2 Chroniques 2:5	La maison que je vais bâtir doit être grande, car (kîy · H3588) notre Dieu est plus grand que tous les dieux.
2 Chroniques 2:6	Mais qui a le pouvoir de lui bâtir une maison, puisque (kîy · H3588) les cieux et les cieux des cieux ne peuvent le contenir ? Et qui suis-je pour lui bâtir une maison, si ce n’est (kîy · H3588) pour faire brûler des parfums devant lui ?
2 Chroniques 2:8	Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de sandal ; car (kîy · H3588) je sais que tes serviteurs s’entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.
2 Chroniques 2:9	Que l’on me prépare du bois en abondance, car (kîy · H3588) la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique.
2 Chroniques 4:18	Salomon fit tous ces ustensiles en si grande quantité que (kîy · H3588) l’on ne vérifia pas le poids de l’airain.
2 Chroniques 5:11	Au moment où les sacrificateurs sortirent du lieu saint, -car (kîy · H3588) tous les sacrificateurs présents s’étaient sanctifiés sans observer l’ordre des classes,
2 Chroniques 5:13	et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l’Éternel par ces paroles : Car (kîy · H3588) il est bon, car (kîy · H3588) sa miséricorde dure à toujours ! en ce moment, la maison, la maison de l’Éternel fut remplie d’une nuée.
2 Chroniques 5:14	Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée ; car (kîy · H3588) la gloire de l’Éternel remplissait la maison de Dieu.
2 Chroniques 6:8	Et l’Éternel dit à David, mon père : Puisque tu as eu l’intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d’avoir (kîy · H3588) eu cette intention.
2 Chroniques 6:9	Seulement, ce ne sera pas toi qui bâtiras la maison ; mais (kîy · H3588) ce sera ton fils, sorti de tes entrailles, qui bâtira la maison à mon nom.
2 Chroniques 6:13	Car (kîy · H3588) Salomon avait fait une tribune d’airain, et l’avait mise au milieu du parvis ; elle était longue de cinq coudées, large de cinq coudées, et haute de trois coudées ; il s’y plaça, se mit à genoux en face de toute l’assemblée d’Israël, et étendit ses mains vers le ciel.
2 Chroniques 6:18	Mais (kîy · H3588) quoi ! Dieu habiterait-il véritablement avec l’homme sur la terre ? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir : combien (kîy · H3588) moins cette maison que j’ai bâtie !
2 Chroniques 6:24	Quand ton peuple d’Israël sera battu par l’ennemi, pour (kîy · H3588) avoir péché contre toi ; s’ils reviennent à toi et rendent gloire à ton nom, s’ils t’adressent des prières et des supplications dans cette maison,
2 Chroniques 6:26	Quand le ciel sera fermé et qu (kîy · H3588)’il n’y aura point de pluie, à cause de leurs péchés contre toi ; s’ils prient dans ce lieu et rendent gloire à ton nom, et s’ils se détournent de leurs péchés, parce (kîy · H3588) que tu les auras châtiés ;
2 Chroniques 6:27	exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, à (kîy · H3588) qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée pour héritage à ton peuple !