Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1821 à 1840 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
2 Chroniques 20:25Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles ; ils trouvèrent parmi les cadavres d’abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu’ils ne purent tout emporter. Ils mirent trois jours au pillage du butin, car (kîy · H3588) il était considérable.
2 Chroniques 20:27Tous les hommes de Juda et de Jérusalem, ayant à leur tête Josaphat, partirent joyeux pour retourner à Jérusalem, car (kîy · H3588) l’Éternel les avait remplis de joie en les délivrant de leurs ennemis.
2 Chroniques 20:29La terreur de l’Éternel s’empara de tous les royaumes des autres pays, lorsqu’ils apprirent que (kîy · H3588) l’Éternel avait combattu contre les ennemis d’Israël.
2 Chroniques 21:3Leur père leur avait donné des présents considérables en argent, en or, et en objets précieux, avec des villes fortes en Juda ; mais il laissa le royaume à Joram, parce (kîy · H3588) qu’il était le premier-né.
2 Chroniques 21:6Il marcha dans la voie des rois d’Israël, comme avait fait la maison d’Achab, car (kîy · H3588) il avait pour femme une fille d’Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel.
2 Chroniques 21:10La rébellion d’Édom contre l’autorité de Juda a duré jusqu’à ce jour. Libna se révolta dans le même temps contre son autorité, parce (kîy · H3588) qu’il avait abandonné l’Éternel, le Dieu de ses pères.
2 Chroniques 21:17Ils montèrent contre Juda, y firent une invasion, pillèrent toutes les richesses qui se trouvaient dans la maison du roi, et emmenèrent ses fils et ses femmes, de sorte qu’il ne lui resta d’autre fils que (kîy · H3588) Joachaz, le plus jeune de ses fils.
2 Chroniques 22:1Les habitants de Jérusalem firent régner à sa place Achazia, son plus jeune fils ; car (kîy · H3588) la troupe venue au camp avec les Arabes avait tué tous les plus âgés. Ainsi régna Achazia, fils de Joram, roi de Juda.
2 Chroniques 22:3Il marcha dans les voies de la maison d’Achab, car (kîy · H3588) sa mère lui donnait des conseils impies.
2 Chroniques 22:4Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme la maison d’Achab, où (kîy · H3588) il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte.
2 Chroniques 22:6Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des (kîy · H3588) blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce (kîy · H3588) qu’il était malade.
2 Chroniques 22:9Il chercha Achazia, et on le saisit dans Samarie, où il s’était caché. On l’amena auprès de Jéhu, et on le fit mourir. Puis ils l’enterrèrent, car (kîy · H3588) ils disaient : C’est le fils de Josaphat, qui cherchait l’Éternel de tout son cœur. Et il ne resta personne de la maison d’Achazia qui fût en état de régner.
2 Chroniques 22:10Athalie, mère d’Achazia, voyant que (kîy · H3588) son fils était mort, se leva et fit périr toute la race royale de la maison de Juda.
2 Chroniques 22:11Mais Joschabeath, fille du roi, prit Joas, fils d’Achazia, et l’enleva du milieu des fils du roi, quand on les fit mourir : elle le mit avec sa nourrice dans la chambre des lits. Ainsi Joschabeath, fille du roi Joram, femme du sacrificateur Jehojada, et (kîy · H3588) sœur d’Achazia, le déroba aux regards d’Athalie, qui ne le fit point mourir.
2 Chroniques 23:6Que personne n’entre dans la maison de l’Éternel, excepté (kîy · H3588) les sacrificateurs et les Lévites de service : ils entreront, car (kîy · H3588) ils sont saints. Et tout le peuple fera la garde de l’Éternel.
2 Chroniques 23:8Les Lévites et tout Juda exécutèrent tous les ordres qu’avait donnés le sacrificateur Jehojada. Ils prirent chacun leurs gens, ceux qui entraient en service et ceux qui sortaient de service le jour du sabbat ; car (kîy · H3588) le sacrificateur Jehojada n’avait exempté aucune des divisions.
2 Chroniques 23:14Alors le sacrificateur Jehojada, faisant approcher les chefs de centaines qui étaient à la tête de l’armée, leur dit : Faites-la sortir en dehors des rangs, et que l’on tue par l’épée quiconque la suivra. Car (kîy · H3588) le sacrificateur avait dit : Ne la mettez pas à mort dans la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 24:7Car (kîy · H3588) l’impie Athalie et ses fils ont ravagé la maison de Dieu et fait servir pour les Baals toutes les choses consacrées à la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 24:11Quand c’était le moment où les Lévites, voyant qu (kîy · H3588)’il y avait beaucoup d’argent dans le coffre, devaient le livrer aux inspecteurs royaux, le secrétaire du roi et le commissaire du souverain sacrificateur venaient vider le coffre ; ils le prenaient et le remettaient à sa place ; ils faisaient ainsi journellement, et ils recueillirent de l’argent en abondance.
2 Chroniques 24:16On l’enterra dans la ville de David avec les rois, parce (kîy · H3588) qu’il avait fait du bien en Israël, et à l’égard de Dieu et à l’égard de sa maison.