Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 45:10 | Tu habiteras dans le pays de Gosen, et tu seras près de moi, toi, tes fils, et les fils de tes fils, tes brebis et tes bœufs, et tout (kôl · H3605) ce qui est à toi. |
| Genèse 45:11 | Là, je te nourrirai, car il y aura encore cinq années de famine ; et ainsi tu ne périras point, toi, ta maison, et tout (kôl · H3605) ce qui est à toi. |
| Genèse 45:13 | Racontez à mon père toute (kôl · H3605) ma gloire en Égypte, et tout (kôl · H3605) ce que vous avez vu ; et vous ferez descendre ici mon père au plus tôt. |
| Genèse 45:15 | Il embrassa aussi tous (kôl · H3605) ses frères, en pleurant. Après quoi, ses frères s’entretinrent avec lui. |
| Genèse 45:20 | Ne regrettez point ce que vous laisserez, car ce qu’il y a de meilleur dans tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte sera pour vous. |
| Genèse 45:22 | Il leur donna à tous (kôl · H3605) des vêtements de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d’argent et cinq vêtements de rechange. |
| Genèse 45:26 | Ils lui dirent : Joseph vit encore, et même c’est lui qui gouverne tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte. Mais le cœur de Jacob resta froid, parce qu’il ne les croyait pas. |
| Genèse 45:27 | Ils lui rapportèrent toutes (kôl · H3605) les paroles que Joseph leur avait dites. Il vit les chars que Joseph avait envoyés pour le transporter. C’est alors que l’esprit de Jacob, leur père, se ranima ; |
| Genèse 46:1 | Israël partit, avec tout (kôl · H3605) ce qui lui appartenait. Il arriva à Beer-Schéba, et il offrit des sacrifices au Dieu de son père Isaac. |
| Genèse 46:6 | Ils prirent aussi leurs troupeaux et les biens qu’ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Et Jacob se rendit en Égypte, avec toute (kôl · H3605) sa famille. |
| Genèse 46:7 | Il emmena avec lui en Égypte ses fils et les fils de ses fils, ses filles et les filles de ses fils, et toute (kôl · H3605) sa famille. |
| Genèse 46:15 | Ce sont là les fils que Léa enfanta à Jacob à Paddan-Aram, avec sa fille Dina. Ses fils et ses filles formaient en tout (kôl · H3605) trente-trois personnes. |
| Genèse 46:22 | Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob. En tout (kôl · H3605), quatorze personnes. |
| Genèse 46:25 | Ce sont là les fils de Bilha, que Laban avait donnée à Rachel, sa fille ; et elle les enfanta à Jacob. En tout (kôl · H3605), sept personnes. |
| Genèse 46:26 | Les (kôl · H3605) personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte, et qui étaient issues de lui, étaient au nombre de soixante-six en tout (kôl · H3605), sans compter les femmes des fils de Jacob. |
| Genèse 46:27 | Et Joseph avait deux fils qui lui étaient nés en Égypte. Le total (kôl · H3605) des personnes de la famille de Jacob qui vinrent en Égypte était de soixante-dix. |
| Genèse 46:32 | Ces hommes sont bergers, car ils élèvent des troupeaux ; ils ont amené leurs brebis et leurs bœufs, et tout (kôl · H3605) ce qui leur appartient. |
| Genèse 46:34 | Quelle est votre occupation ? vous répondrez : Tes serviteurs ont élevé des troupeaux, depuis notre jeunesse jusqu’à présent, nous et nos pères. De cette manière, vous habiterez dans le pays de Gosen, car tous (kôl · H3605) les bergers sont en abomination aux Égyptiens. |
| Genèse 47:1 | Joseph alla avertir Pharaon, et lui dit : Mes frères et mon père sont arrivés du pays de Canaan, avec leurs brebis et leurs bœufs, et tout (kôl · H3605) ce qui leur appartient ; et les voici dans le pays de Gosen. |
| Genèse 47:12 | Joseph fournit du pain à son père et à ses frères, et à toute (kôl · H3605) la famille de son père, selon le nombre des enfants. |