Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2681 à 2700 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 8:13 | Ces lettres renfermaient une copie de l’édit qui devait être publié dans chaque (kôl · H3605) province, et informaient tous (kôl · H3605) les peuples que les Juifs se tiendraient prêts pour ce jour-là à se venger de leurs ennemis. |
| Esther 8:17 | Dans chaque (kôl · H3605) province et dans chaque (kôl · H3605) ville, partout où arrivaient l’ordre du roi et son édit, il y eut parmi les Juifs de la joie et de l’allégresse, des festins et des fêtes. Et beaucoup de gens d’entre les peuples du pays se firent Juifs, car la crainte des Juifs les avait saisis. |
| Esther 9:2 | Les Juifs se rassemblèrent dans leurs villes, dans toutes (kôl · H3605) les provinces du roi Assuérus, pour mettre la main sur ceux qui cherchaient leur perte ; et personne ne put leur résister, car la crainte qu’on avait d’eux s’était emparée de tous (kôl · H3605) les peuples. |
| Esther 9:3 | Et tous (kôl · H3605) les chefs des provinces, les satrapes, les gouverneurs, les fonctionnaires du roi, soutinrent les Juifs, à cause de l’effroi que leur inspirait Mardochée. |
| Esther 9:4 | Car Mardochée était puissant dans la maison du roi, et sa renommée se répandait dans toutes (kôl · H3605) les provinces, parce qu’il devenait de plus en plus puissant. |
| Esther 9:5 | Les Juifs frappèrent à coups d’épée tous (kôl · H3605) leurs ennemis, ils les tuèrent et les firent périr ; ils traitèrent comme il leur plut ceux qui leur étaient hostiles. |
| Esther 9:20 | Mardochée écrivit ces choses, et il envoya des lettres à tous (kôl · H3605) les Juifs qui étaient dans toutes (kôl · H3605) les provinces du roi Assuérus, auprès et au loin. |
| Esther 9:21 | Il leur prescrivait de célébrer chaque (kôl · H3605) année le quatorzième jour et le quinzième jour du mois d’Adar |
| Esther 9:24 | Car Haman, fils d’Hammedatha, l’Agaguite, ennemi de tous (kôl · H3605) les Juifs, avait formé le projet de les faire périr, et il avait jeté le pur, c’est-à-dire le sort, afin de les tuer et de les détruire ; |
| Esther 9:26 | C’est pourquoi on appela ces jours Purim, du nom de pur. D’après tout le (kôl · H3605) contenu de cette lettre, d’après ce qu’ils avaient eux-mêmes vu et ce qui leur était arrivé, |
| Esther 9:27 | les Juifs prirent pour eux, pour leur postérité, et pour tous (kôl · H3605) ceux qui s’attacheraient à eux, la résolution et l’engagement irrévocables de célébrer chaque (kôl · H3605) année ces deux jours, selon le mode prescrit et au temps fixé. |
| Esther 9:28 | Ces jours devaient être rappelés et célébrés de (kôl · H3605) génération en génération, dans chaque famille, dans chaque province et dans chaque ville ; et ces jours de Purim ne devaient jamais être abolis au milieu des Juifs, ni le souvenir s’en effacer parmi leurs descendants. |
| Esther 9:29 | La reine Esther, fille d’Abichaïl, et le Juif Mardochée écrivirent d’une manière (kôl · H3605) pressante une seconde fois pour confirmer la lettre sur les Purim. |
| Esther 9:30 | On envoya des lettres à tous (kôl · H3605) les Juifs, dans les cent vingt-sept provinces du roi Assuérus. Elles contenaient des paroles de paix et de fidélité, |
| Esther 10:2 | Tous (kôl · H3605) les faits concernant sa puissance et ses exploits, et les détails sur la grandeur à laquelle le roi éleva Mardochée, ne sont-ils pas écrits dans le livre des Chroniques des rois des Mèdes et des Perses ? |
| Esther 10:3 | Car le Juif Mardochée était le premier après le roi Assuérus ; considéré parmi les Juifs et aimé de la multitude de ses frères, il rechercha le bien de son peuple et parla pour le bonheur de toute (kôl · H3605) sa race. |
| Job 1:3 | Il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de bœufs, cinq cents ânesses, et un très grand nombre de serviteurs. Et cet homme était le plus considérable de tous (kôl · H3605) les fils de l’Orient. |
| Job 1:5 | Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d’eux un (kôl · H3605) holocauste ; car Job disait : Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur cœur. C’est ainsi que Job avait (kôl · H3605) coutume d’agir. |
| Job 1:10 | Ne l’as-tu pas protégé, lui, sa maison, et tout (kôl · H3605) ce qui est à lui ? Tu as béni l’œuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays. |
| Job 1:11 | Mais étends ta main, touche à tout (kôl · H3605) ce qui lui appartient, et je suis sûr qu’il te maudit en face. |