Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2741 à 2760 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 34:19 | Qui n’a point égard à l’apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous (kôl · H3605) sont l’ouvrage de ses mains ? |
| Job 34:21 | Car Dieu voit la conduite de tous, Il a les (kôl · H3605) regards sur les pas de chacun. |
| Job 34:27 | En se détournant de lui, En abandonnant toutes (kôl · H3605) ses voies, |
| Job 36:19 | Tes cris suffiraient-ils pour te sortir d’angoisse, Et même toutes (kôl · H3605) les forces que tu pourrais déployer ? |
| Job 36:25 | Tout (kôl · H3605) homme les contemple, Chacun les voit de loin. |
| Job 37:3 | Il le fait rouler dans toute (kôl · H3605) l’étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu’aux extrémités de la terre. |
| Job 37:7 | Il met un sceau sur la main de tous (kôl · H3605) les (kôl · H3605) hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures. |
| Job 37:12 | Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout (kôl · H3605) ce qu’il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée ; |
| Job 37:24 | C’est pourquoi les hommes doivent le craindre ; Il ne porte (kôl · H3605) les regards sur aucun sage. |
| Job 38:7 | Alors que les étoiles du matin éclataient en chants d’allégresse, Et que tous (kôl · H3605) les fils de Dieu poussaient des cris de joie ? |
| Job 38:18 | As-tu embrassé du regard l’étendue de la terre ? Parle, si tu sais toutes ces choses (kôl · H3605). |
| Job 39:11 | Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture, Il est à la recherche de tout (kôl · H3605) ce qui est vert. |
| Job 40:6 | Répands les flots de ta colère, Et d’un regard abaisse les (kôl · H3605) hautains ! |
| Job 40:7 | D’un regard humilie les (kôl · H3605) hautains, Écrase sur place les méchants, |
| Job 40:15 | Il trouve sa pâture dans les montagnes, Où se jouent toutes (kôl · H3605) les bêtes des champs. |
| Job 41:2 | De qui suis-je le débiteur ? Je le paierai. Sous le (kôl · H3605) ciel tout m’appartient. |
| Job 41:25 | Il regarde avec dédain tout (kôl · H3605) ce qui est élevé, Il est le roi des plus (kôl · H3605) fiers animaux. |
| Job 42:2 | Je reconnais que tu peux tout (kôl · H3605), Et que rien ne s’oppose à tes pensées. |
| Job 42:10 | L’Éternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis ; et l’Éternel lui accorda le double de tout (kôl · H3605) ce qu’il avait possédé. |
| Job 42:11 | Les frères, les sœurs, et les (kôl · H3605) anciens amis de Job vinrent tous (kôl · H3605) le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous (kôl · H3605) les (kôl · H3605) malheurs que l’Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d’or. |