Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 4:30 | Aaron rapporta toutes (kôl · H3605) les paroles que l’Éternel avait dites à Moïse, et il exécuta les signes aux yeux du peuple. |
| Exode 5:12 | Le peuple se répandit dans tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte, pour ramasser du chaume au lieu de paille. |
| Exode 6:29 | l’Éternel dit à Moïse : Je suis l’Éternel. Dis à Pharaon, roi d’Égypte, tout (kôl · H3605) ce que je te dis. |
| Exode 7:2 | Toi, tu diras tout (kôl · H3605) ce que je t’ordonnerai ; et Aaron, ton frère, parlera à Pharaon, pour qu’il laisse aller les enfants d’Israël hors de son pays. |
| Exode 7:19 | L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous (kôl · H3605) leurs amas d’eaux. Elles deviendront du sang : et il y aura du sang dans tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte, dans les vases de bois et dans les vases de pierre. |
| Exode 7:20 | Moïse et Aaron firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron leva la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon et sous les yeux de ses serviteurs ; et toutes (kôl · H3605) les eaux du fleuve furent changées en sang. |
| Exode 7:21 | Les poissons qui étaient dans le fleuve périrent, le fleuve se corrompit, les Égyptiens ne pouvaient plus boire l’eau du fleuve, et il y eut du sang dans tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte. |
| Exode 7:24 | Tous (kôl · H3605) les Égyptiens creusèrent aux environs du fleuve, pour trouver de l’eau à boire ; car ils ne pouvaient boire de l’eau du fleuve. |
| Exode 7:27 | Si tu refuses de le laisser aller, je vais frapper par des grenouilles toute (kôl · H3605) l’étendue de ton pays. |
| Exode 7:29 | Les grenouilles monteront sur toi, sur ton peuple, et sur tous (kôl · H3605) tes serviteurs. |
| Exode 8:12 | L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Étends ta verge, et frappe la poussière de la terre. Elle se changera en poux, dans tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte. |
| Exode 8:13 | Ils firent ainsi. Aaron étendit sa main, avec sa verge, et il frappa la poussière de la terre ; et elle fut changée en poux sur les hommes et sur les animaux. Toute (kôl · H3605) la poussière de la terre fut changée en poux, dans tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte. |
| Exode 8:20 | L’Éternel fit ainsi. Il vint une quantité de mouches venimeuses dans la maison de Pharaon et de ses serviteurs, et tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte fut dévasté par les mouches. |
| Exode 9:4 | L’Éternel distinguera entre les troupeaux d’Israël et les troupeaux des Égyptiens, et il ne périra rien de tout (kôl · H3605) ce qui est aux enfants d’Israël. |
| Exode 9:6 | Et l’Éternel fit ainsi, dès le lendemain. Tous (kôl · H3605) les troupeaux des Égyptiens périrent, et il ne périt pas une bête des troupeaux des enfants d’Israël. |
| Exode 9:9 | Elle deviendra une poussière qui couvrira tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte ; et elle produira, dans tout (kôl · H3605) le pays d’Égypte, sur les hommes et sur les animaux, des ulcères formés par une éruption de pustules. |
| Exode 9:11 | Les magiciens ne purent paraître devant Moïse, à cause des ulcères ; car les ulcères étaient sur les magiciens, comme sur tous (kôl · H3605) les Égyptiens. |
| Exode 9:14 | Car, cette fois, je vais envoyer toutes (kôl · H3605) mes plaies contre ton cœur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n’est semblable à moi sur toute (kôl · H3605) la terre. |
| Exode 9:16 | Mais, je t’ai laissé subsister, afin que tu voies ma puissance, et que l’on publie mon nom par toute (kôl · H3605) la terre. |
| Exode 9:19 | Fais donc mettre en sûreté tes troupeaux et tout (kôl · H3605) ce qui est à toi dans les champs. La grêle tombera sur tous (kôl · H3605) les hommes et sur tous les animaux qui se trouveront dans les champs et qui n’auront pas été recueillis dans les maisons, et ils périront. |