Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 301 à 320 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Exode 12:15Pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain. Dès le premier jour, il n’y aura plus de levain dans vos maisons ; car toute (kôl · H3605) personne qui mangera du pain levé, du premier jour au septième jour, sera retranchée d’Israël.
Exode 12:16Le premier jour, vous aurez une sainte convocation ; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation. On ne fera aucun (kôl · H3605) travail ces jours-là ; vous pourrez seulement préparer la nourriture de chaque (kôl · H3605) personne.
Exode 12:19Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons ; car toute (kôl · H3605) personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l’assemblée d’Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.
Exode 12:20Vous ne mangerez point (kôl · H3605) de pain levé ; dans toutes (kôl · H3605) vos demeures, vous mangerez des pains sans levain.
Exode 12:21Moïse appela tous (kôl · H3605) les anciens d’Israël, et leur dit : Allez prendre du bétail pour vos familles, et immolez la Pâque.
Exode 12:29Au milieu de la nuit, l’Éternel frappa tous (kôl · H3605) les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né du captif dans sa prison, et jusqu’à tous (kôl · H3605) les premiers-nés des animaux.
Exode 12:30Pharaon se leva de nuit, lui et tous (kôl · H3605) ses serviteurs, et tous (kôl · H3605) les Égyptiens ; et il y eut de grands cris en Égypte, car il n’y avait point de maison où il n’y eût un mort.
Exode 12:33Les Égyptiens pressaient le peuple, et avaient hâte de le renvoyer du pays, car ils disaient : Nous périrons tous (kôl · H3605).
Exode 12:41Et au bout de quatre cent trente ans, le jour même, toutes (kôl · H3605) les armées de l’Éternel sortirent du pays d’Égypte.
Exode 12:42Cette nuit sera célébrée en l’honneur de l’Éternel, parce qu’il les fit sortir du pays d’Égypte ; cette nuit sera célébrée en l’honneur de l’Éternel par tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël et par leurs descendants.
Exode 12:43L’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Voici une ordonnance au sujet de la Pâque : Aucun (kôl · H3605) étranger n’en mangera.
Exode 12:44Tu circonciras tout (kôl · H3605) esclave acquis à prix d’argent ; alors il en mangera.
Exode 12:47Toute (kôl · H3605) l’assemblée d’Israël fera la Pâque.
Exode 12:48Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l’Éternel, tout (kôl · H3605) mâle de sa maison devra être circoncis ; alors il s’approchera pour la faire, et il sera comme l’indigène ; mais aucun (kôl · H3605) incirconcis n’en mangera.
Exode 12:50Tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël firent ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse et à Aaron ; ils firent ainsi.
Exode 13:2Consacre-moi tout (kôl · H3605) premier-né, tout (kôl · H3605) premier-né parmi les enfants d’Israël, tant des hommes que des animaux : il m’appartient.
Exode 13:7On mangera des pains sans levain pendant les sept jours ; on ne verra point chez toi de pain levé, et l’on ne verra point chez toi de levain, dans toute (kôl · H3605) l’étendue de ton pays.
Exode 13:12tu consacreras à l’Éternel tout (kôl · H3605) premier-né, même tout (kôl · H3605) premier-né des animaux que tu auras : les mâles appartiennent à l’Éternel.
Exode 13:13Tu rachèteras avec un agneau tout (kôl · H3605) premier-né de l’âne ; et, si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras aussi tout (kôl · H3605) premier-né de l’homme parmi tes fils.
Exode 13:15et, comme Pharaon s’obstinait à ne point nous laisser aller, l’Éternel fit mourir tous (kôl · H3605) les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis les premiers-nés des hommes jusqu’aux premiers-nés des animaux. Voilà pourquoi j’offre en sacrifice à l’Éternel tout (kôl · H3605) premier-né des mâles, et je rachète tout (kôl · H3605) premier-né de mes fils.