Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 321 à 340 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Exode 14:4J’endurcirai le cœur de Pharaon, et il les poursuivra ; mais Pharaon et toute (kôl · H3605) son armée serviront à faire éclater ma gloire, et les Égyptiens sauront que je suis l’Éternel. Et les enfants d’Israël firent ainsi.
Exode 14:7Il prit six cents chars d’élite, et tous (kôl · H3605) les chars de l’Égypte ; il y avait sur tous (kôl · H3605) des combattants.
Exode 14:9Les Égyptiens les poursuivirent ; et tous (kôl · H3605) les chevaux, les chars de Pharaon, ses cavaliers et son armée, les atteignirent campés près de la mer, vers Pi-Hahiroth, vis-à-vis de Baal-Tsephon.
Exode 14:17Et moi, je vais endurcir le cœur des Égyptiens, pour qu’ils y entrent après eux : et Pharaon et toute (kôl · H3605) son armée, ses chars et ses cavaliers, feront éclater ma gloire.
Exode 14:20Elle se plaça entre le camp des Égyptiens et le camp d’Israël. Cette nuée était ténébreuse d’un côté, et de l’autre elle éclairait la nuit. Et les deux camps n’approchèrent point l’un de l’autre pendant toute (kôl · H3605) la nuit.
Exode 14:21Moïse étendit sa main sur la mer. Et l’Éternel refoula la mer par un vent d’orient, qui souffla avec impétuosité toute (kôl · H3605) la nuit ; il mit la mer à sec, et les eaux se fendirent.
Exode 14:23Les Égyptiens les poursuivirent ; et tous (kôl · H3605) les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers, entrèrent après eux au milieu de la mer.
Exode 14:28Les eaux revinrent, et couvrirent les chars, les cavaliers et toute (kôl · H3605) l’armée de Pharaon, qui étaient entrés dans la mer après les enfants d’Israël ; et il n’en échappa pas un seul.
Exode 15:15Les chefs d’Édom s’épouvantent ; Un tremblement saisit les guerriers de Moab ; Tous (kôl · H3605) les habitants de Canaan tombent en défaillance.
Exode 15:20Marie, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit à sa main un tambourin, et toutes (kôl · H3605) les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.
Exode 15:26Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes (kôl · H3605) ses lois, je ne te frapperai d’aucune (kôl · H3605) des maladies dont j’ai frappé les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit.
Exode 16:1Toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Élim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Élim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d’Égypte.
Exode 16:2Et toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron.
Exode 16:3Les enfants d’Israël leur dirent : Que ne sommes-nous morts par la main de l’Éternel dans le pays d’Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété ? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute (kôl · H3605) cette multitude.
Exode 16:6Moïse et Aaron dirent à tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël : Ce soir, vous comprendrez que c’est l’Éternel qui vous a fait sortir du pays d’Égypte.
Exode 16:9Moïse dit à Aaron : Dis à toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël : Approchez-vous devant l’Éternel, car il a entendu vos murmures.
Exode 16:10Et tandis qu’Aaron parlait à toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël, ils se tournèrent du côté du désert, et voici, la gloire de l’Éternel parut dans la nuée.
Exode 16:22Le sixième jour, ils ramassèrent une quantité double de nourriture, deux omers pour chacun. Tous (kôl · H3605) les principaux de l’assemblée vinrent le rapporter à Moïse.
Exode 16:23Et Moïse leur dit : C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l’Éternel ; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin tout (kôl · H3605) ce qui restera.
Exode 17:1Toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël partit du désert de Sin, selon les marches que l’Éternel leur avait ordonnées ; et ils campèrent à Rephidim, où le peuple ne trouva point d’eau à boire.