Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3201 à 3220 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 7:21 | Ne fais donc pas attention à toutes (kôl · H3605) les paroles qu’on dit, de peur que tu n’entendes ton serviteur te maudire ; |
| Ecclésiaste 7:23 | J’ai éprouvé tout (kôl · H3605) cela par la sagesse. J’ai dit : Je serai sage. Et la sagesse est restée loin de moi. |
| Ecclésiaste 7:28 | voici ce que mon âme cherche encore, et que je n’ai point trouvé. J’ai trouvé un homme entre mille ; mais je n’ai pas trouvé une femme entre elles toutes (kôl · H3605). |
| Ecclésiaste 8:3 | Ne te hâte pas de t’éloigner de lui, et ne persiste pas dans une chose mauvaise : car il peut faire tout (kôl · H3605) ce qui lui plaît, |
| Ecclésiaste 8:6 | Car il y a pour toute (kôl · H3605) chose un temps et un jugement, quand le malheur accable l’homme. |
| Ecclésiaste 8:9 | J’ai vu tout (kôl · H3605) cela, et j’ai appliqué mon cœur à tout ce (kôl · H3605) qui se fait sous le soleil. Il y a un temps où l’homme domine sur l’homme pour le rendre malheureux. |
| Ecclésiaste 8:17 | j’ai vu toute (kôl · H3605) l’œuvre de Dieu, j’ai vu que l’homme ne peut pas trouver ce qui se fait sous le soleil ; il a beau se fatiguer à chercher, il ne trouve pas ; et même si le sage veut connaître, il ne peut pas trouver. |
| Ecclésiaste 9:1 | Oui, j’ai appliqué mon cœur à tout (kôl · H3605) cela, j’ai fait de tout (kôl · H3605) cela l’objet de mon examen, et j’ai vu que les justes et les sages, et leurs travaux, sont dans la main de Dieu, et l’amour aussi bien que la haine ; les hommes ne savent rien : tout (kôl · H3605) est devant eux. |
| Ecclésiaste 9:2 | Tout (kôl · H3605) arrive également à tous (kôl · H3605) ; même sort pour le juste et pour le méchant, pour celui qui est bon et pur et pour celui qui est impur, pour celui qui sacrifie et pour celui qui ne sacrifie pas ; il en est du bon comme du pécheur, de celui qui jure comme de celui qui craint de jurer. |
| Ecclésiaste 9:3 | Ceci est un mal parmi tout (kôl · H3605) ce qui se fait sous le soleil, c’est qu’il y a pour tous (kôl · H3605) un même sort ; aussi le cœur des fils de l’homme est-il plein de méchanceté, et la folie est dans leur cœur pendant leur vie ; après quoi, ils vont chez les morts. Car, qui est excepté ? |
| Ecclésiaste 9:4 | Pour tous (kôl · H3605) ceux qui vivent il y a de l’espérance ; et même un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort. |
| Ecclésiaste 9:6 | Et leur amour, et leur haine, et leur envie, ont déjà péri ; et ils n’auront plus jamais aucune part à tout (kôl · H3605) ce qui se fait sous le soleil. |
| Ecclésiaste 9:8 | Qu’en tout (kôl · H3605) temps tes vêtements soient blancs, et que l’huile ne manque point sur ta tête. |
| Ecclésiaste 9:9 | Jouis de la vie avec la femme que tu aimes, pendant tous (kôl · H3605) les jours de ta vie de vanité, que Dieu t’a donnés sous le soleil, pendant tous (kôl · H3605) les jours de ta vanité ; car c’est ta part dans la vie, au milieu de ton travail que tu fais sous le soleil. |
| Ecclésiaste 9:10 | Tout (kôl · H3605) ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le ; car il n’y a ni œuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas. |
| Ecclésiaste 9:11 | J’ai encore vu sous le soleil que la course n’est point aux agiles ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur aux savants ; car tout (kôl · H3605) dépend pour eux du temps et des circonstances. |
| Ecclésiaste 10:3 | Quand l’insensé marche dans un chemin, le sens lui manque, et il dit de chacun (kôl · H3605) : Voilà un fou ! |
| Ecclésiaste 10:19 | On fait des repas pour se divertir, le vin rend la vie joyeuse, et l’argent répond à tout (kôl · H3605). |
| Ecclésiaste 11:5 | Comme tu ne sais pas quel est le chemin du vent, ni comment se forment les os dans le ventre de la femme enceinte, tu ne connais pas non plus l’œuvre de Dieu qui fait tout (kôl · H3605). |
| Ecclésiaste 11:8 | Si donc un homme vit beaucoup d’années, qu’il se réjouisse pendant toutes (kôl · H3605) ces années, et qu’il pense aux jours de ténèbres qui seront nombreux ; tout (kôl · H3605) ce qui arrivera est vanité. |