Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3301 à 3320 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 24:7 | Le moût est triste, la vigne est flétrie ; Tous (kôl · H3605) ceux qui avaient le cœur joyeux soupirent. |
| Ésaïe 24:10 | La ville déserte est en ruines ; Toutes (kôl · H3605) les maisons sont fermées, on n’y entre plus. |
| Ésaïe 24:11 | On crie dans les rues, parce que le vin manque ; Toute (kôl · H3605) réjouissance a disparu, L’allégresse est bannie du pays. |
| Ésaïe 25:6 | L’Éternel des armées prépare à tous (kôl · H3605) les peuples, sur cette montagne, Un festin de mets succulents, Un festin de vins vieux, De mets succulents, pleins de moelle, De vins vieux, clarifiés. |
| Ésaïe 25:7 | Et, sur cette montagne, il anéantit le voile qui voile tous (kôl · H3605) les peuples, La couverture qui couvre toutes (kôl · H3605) les nations ; |
| Ésaïe 25:8 | Il anéantit la mort pour toujours ; Le Seigneur, l’Éternel, essuie les larmes de tous (kôl · H3605) les visages, Il fait disparaître de toute (kôl · H3605) la terre l’opprobre de son peuple ; Car l’Éternel a parlé. |
| Ésaïe 26:12 | Éternel, tu nous donnes la paix ; Car tout (kôl · H3605) ce que nous faisons, C’est toi qui l’accomplis pour nous. |
| Ésaïe 26:14 | Ceux qui sont morts ne revivront pas, Des ombres ne se relèveront pas ; Car tu les as châtiés, tu les as anéantis, Et tu en as détruit tout (kôl · H3605) souvenir. |
| Ésaïe 26:15 | Multiplie le peuple, ô Éternel ! Multiplie le peuple, manifeste ta gloire ; Recule toutes (kôl · H3605) les limites du pays. |
| Ésaïe 27:9 | Ainsi le crime de Jacob a été expié, Et (kôl · H3605) voici le fruit du pardon de son péché : L’Éternel a rendu toutes (kôl · H3605) les pierres des autels Pareilles à des pierres de chaux réduites en poussière ; Les idoles d’Astarté et les statues du soleil ne se relèveront plus. |
| Ésaïe 28:8 | Toutes (kôl · H3605) les tables sont pleines de vomissements, d’ordures ; Il n’y a plus de place. - |
| Ésaïe 28:22 | Maintenant, ne vous livrez point à la moquerie, De peur que vos liens ne soient resserrés ; Car la destruction de tout (kôl · H3605) le pays est résolue ; Je l’ai appris du Seigneur, de l’Éternel des armées. |
| Ésaïe 28:24 | Celui qui laboure pour semer laboure-t-il toujours (kôl · H3605) ? Ouvre-t-il et brise-t-il toujours son terrain ? |
| Ésaïe 29:7 | Et, comme il en est d’un songe, d’une vision nocturne, Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations qui combattront Ariel, De tous (kôl · H3605) ceux (kôl · H3605) qui l’attaqueront, elle et sa forteresse, Et qui la serreront de près. |
| Ésaïe 29:8 | Comme celui qui a faim rêve qu’il mange, Puis s’éveille, l’estomac vide, Et comme celui qui a soif rêve qu’il boit, Puis s’éveille, épuisé et languissant ; Ainsi en sera-t-il de la multitude des (kôl · H3605) nations Qui viendront attaquer la montagne de Sion. |
| Ésaïe 29:11 | Toute la révélation est pour vous comme (kôl · H3605) les mots d’un livre cacheté Que l’on donne à un homme qui sait lire, en disant : Lis donc cela ! Et qui répond : Je ne le puis, Car il est cacheté ; |
| Ésaïe 29:20 | Car le violent ne sera plus, le moqueur aura fini, Et tous (kôl · H3605) ceux qui veillaient pour l’iniquité seront exterminés, |
| Ésaïe 30:5 | Tous (kôl · H3605) seront confus au sujet d’un peuple qui ne leur sera point utile, Ni pour les secourir, ni pour les aider, Mais qui fera leur honte et leur opprobre. |
| Ésaïe 30:18 | Cependant l’Éternel désire vous faire grâce, Et il se lèvera pour vous faire miséricorde ; Car l’Éternel est un Dieu juste : Heureux tous (kôl · H3605) ceux qui espèrent en lui ! |
| Ésaïe 30:25 | Sur toute (kôl · H3605) haute montagne et sur toute (kôl · H3605) colline élevée, Il y aura des ruisseaux, des courants d’eau, Au jour du grand carnage, À la chute des tours. |