Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3321 à 3340 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 30:32 | À chaque (kôl · H3605) coup de la verge qui lui est destinée, Et que l’Éternel fera tomber sur lui, On entendra les tambourins et les harpes ; L’Éternel combattra contre lui à main levée. |
| Ésaïe 31:3 | L’Égyptien est homme et non dieu ; Ses chevaux sont chair et non esprit. Quand l’Éternel étendra sa main, Le protecteur chancellera, le protégé tombera, Et tous (kôl · H3605) ensemble ils périront. |
| Ésaïe 32:13 | Sur la terre de mon peuple Croissent les épines et les ronces, Même dans toutes (kôl · H3605) les maisons de plaisance De la cité joyeuse. |
| Ésaïe 32:20 | Heureux vous qui partout semez le long des eaux, Et qui laissez sans entraves (kôl · H3605) le pied du bœuf et de l’âne ! |
| Ésaïe 33:20 | Regarde Sion, la cité de nos fêtes ! Tes yeux verront Jérusalem, séjour tranquille, Tente qui ne sera plus transportée, Dont les pieux ne seront jamais enlevés, Et (kôl · H3605) dont les cordages ne seront point détachés. |
| Ésaïe 34:1 | Approchez, nations, pour entendre ! Peuples, soyez attentifs ! Que la terre écoute, elle et ce qui la remplit, Le monde et tout (kôl · H3605) ce qu’il produit ! |
| Ésaïe 34:2 | Car la colère de l’Éternel va fondre sur toutes (kôl · H3605) les nations, Et sa fureur sur toute (kôl · H3605) leur armée : Il les voue à l’extermination, Il les livre au carnage. |
| Ésaïe 34:4 | Toute (kôl · H3605) l’armée des cieux se dissout ; Les cieux sont roulés comme un livre, Et toute (kôl · H3605) leur armée tombe, Comme tombe la feuille de la vigne, Comme tombe celle du figuier. |
| Ésaïe 34:12 | Il n’y aura plus de grands pour proclamer un roi, Tous (kôl · H3605) ses princes seront anéantis. |
| Ésaïe 36:1 | La quatorzième année du roi Ézéchias, Sanchérib, roi d’Assyrie, monta contre toutes (kôl · H3605) les villes fortes de Juda et s’en empara. |
| Ésaïe 36:6 | Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus : tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous (kôl · H3605) ceux qui se confient en lui. |
| Ésaïe 36:20 | Parmi tous (kôl · H3605) les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l’Éternel délivre Jérusalem de ma main ? |
| Ésaïe 37:11 | Voici, tu as appris ce qu’ont fait les rois d’Assyrie à tous (kôl · H3605) les pays, et comment ils les ont détruits ; et toi, tu serais délivré ! |
| Ésaïe 37:16 | Éternel des armées, Dieu d’Israël, assis sur les chérubins ! C’est toi qui es le seul Dieu de tous (kôl · H3605) les royaumes de la terre, c’est toi qui as fait les cieux et la terre. |
| Ésaïe 37:17 | Éternel, incline ton oreille, et écoute ! Éternel, ouvre tes yeux, et regarde ! Entends toutes (kôl · H3605) les paroles que Sanchérib a envoyées pour insulter au Dieu vivant ! |
| Ésaïe 37:18 | Il est vrai, ô Éternel ! que les rois d’Assyrie ont ravagé tous (kôl · H3605) les pays et leur propre pays, |
| Ésaïe 37:20 | Maintenant, Éternel, notre Dieu, délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous (kôl · H3605) les royaumes de la terre sachent que toi seul es l’Éternel ! |
| Ésaïe 37:25 | J’ai ouvert des sources, et j’en ai bu les eaux, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous (kôl · H3605) les fleuves de l’Égypte. |
| Ésaïe 37:36 | L’ange de l’Éternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c’étaient tous (kôl · H3605) des corps morts. |
| Ésaïe 38:13 | Je me suis contenu jusqu’au matin ; Comme un lion, il brisait tous (kôl · H3605) mes os, Du jour à la nuit tu m’auras achevé ! |