Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3341 à 3360 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 38:15 | Que dirai-je ? Il m’a répondu, et il m’a exaucé. Je marcherai humblement jusqu’au terme (kôl · H3605) de mes années, Après avoir été ainsi affligé. |
| Ésaïe 38:16 | Seigneur, c’est par tes bontés (kôl · H3605) qu’on jouit de la vie, C’est par elles que je respire encore ; Tu me rétablis, tu me rends à la vie. |
| Ésaïe 38:17 | Voici, mes souffrances mêmes sont devenues mon salut ; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous (kôl · H3605) mes péchés. |
| Ésaïe 38:20 | L’Éternel m’a sauvé ! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments, Tous (kôl · H3605) les jours de notre vie, Dans la maison de l’Éternel. |
| Ésaïe 39:2 | Ézéchias en eut de la joie, et il montra aux envoyés le lieu où étaient ses choses de prix, l’argent et l’or, les aromates et l’huile précieuse, tout (kôl · H3605) son arsenal, et tout (kôl · H3605) ce qui se trouvait dans ses trésors : il n’y eut rien qu’Ézéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous (kôl · H3605) ses domaines. |
| Ésaïe 39:4 | Ésaïe dit encore : Qu’ont-ils vu dans ta maison ? Ézéchias répondit : Ils ont vu tout (kôl · H3605) ce qui est dans ma maison : il n’y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir. |
| Ésaïe 39:6 | Voici, les temps viendront où l’on emportera à Babylone tout (kôl · H3605) ce qui est dans ta maison et ce que tes pères ont amassé jusqu’à ce jour ; il n’en restera rien, dit l’Éternel. |
| Ésaïe 40:2 | Parlez au cœur de Jérusalem, et criez lui Que sa servitude est finie, Que son iniquité est expiée, Qu’elle a reçu de la main de l’Éternel Au double de tous (kôl · H3605) ses péchés. |
| Ésaïe 40:4 | Que toute (kôl · H3605) vallée soit exhaussée, Que toute (kôl · H3605) montagne et toute colline soient abaissées ! Que les coteaux se changent en plaines, Et les défilés étroits en vallons ! |
| Ésaïe 40:5 | Alors la gloire de l’Éternel sera révélée, Et au même instant (kôl · H3605) toute chair la verra ; Car la bouche de l’Éternel a parlé. |
| Ésaïe 40:6 | Une voix dit : Crie ! -Et il répond : Que crierai-je ? Toute (kôl · H3605) chair est comme l’herbe, Et tout (kôl · H3605) son éclat comme la fleur des champs. |
| Ésaïe 40:17 | Toutes (kôl · H3605) les nations sont devant lui comme un rien, Elles ne sont pour lui que néant et vanité. |
| Ésaïe 40:26 | Levez vos yeux en haut, et regardez ! Qui a créé ces choses ? Qui fait marcher en ordre leur armée ? Il les appelle toutes (kôl · H3605) par leur nom ; Par son grand pouvoir et par sa force puissante, Il n’en est pas une qui fasse défaut. |
| Ésaïe 41:11 | Voici, ils seront confondus, ils seront couverts de honte, Tous (kôl · H3605) ceux qui sont irrités contre toi ; Ils seront réduits à rien, ils périront, Ceux qui disputent contre toi. |
| Ésaïe 41:29 | Voici, ils ne sont tous (kôl · H3605) que vanité, Leurs œuvres ne sont que néant, Leurs idoles ne sont qu’un vain souffle. |
| Ésaïe 42:15 | Je ravagerai montagnes et collines, Et j’en dessécherai toute (kôl · H3605) la verdure ; Je changerai les fleuves en terre ferme, Et je mettrai les étangs à sec. |
| Ésaïe 42:22 | Et c’est un peuple pillé et dépouillé ! On les a tous (kôl · H3605) enchaînés dans des cavernes, Plongés dans des cachots ; Ils ont été mis au pillage, et personne qui les délivre ! Dépouillés, et personne qui dise : Restitue ! |
| Ésaïe 43:7 | Tous (kôl · H3605) ceux qui s’appellent de mon nom, Et que j’ai créés pour ma gloire, Que j’ai formés et que j’ai faits. |
| Ésaïe 43:9 | Que toutes (kôl · H3605) les nations se rassemblent, Et que les peuples se réunissent. Qui d’entre eux a annoncé ces choses ? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions ? Qu’ils produisent leurs témoins et établissent leur droit ; Qu’on écoute et qu’on dise : C’est vrai ! |
| Ésaïe 43:14 | Ainsi parle l’Éternel, Votre rédempteur, le Saint d’Israël : À cause de vous, j’envoie l’ennemi contre Babylone, Et je fais descendre tous (kôl · H3605) les fuyards, Même les Chaldéens, sur les navires dont ils tiraient gloire. |