Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3521 à 3540 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 18:18 | Et ils ont dit : Venez, complotons contre Jérémie ! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez, tuons-le avec la langue ; Ne prenons pas garde à tous (kôl · H3605) ses discours ! |
| Jérémie 18:23 | Et toi, Éternel, tu connais tous leurs complots pour me faire mourir ; Ne pardonne pas leur (kôl · H3605) iniquité, N’efface pas leur péché de devant toi ! Qu’ils soient renversés en ta présence ! Agis contre eux au temps de ta colère ! |
| Jérémie 19:3 | Tu diras : Écoutez la parole de l’Éternel, rois de Juda, et vous, habitants de Jérusalem ! Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais faire venir sur ce lieu un malheur Qui étourdira les oreilles de quiconque (kôl · H3605) en entendra parler. |
| Jérémie 19:8 | Je ferai de cette ville un objet de désolation et de moquerie ; Tous (kôl · H3605) ceux qui passeront près d’elle Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes (kôl · H3605) ses plaies. |
| Jérémie 19:13 | Les maisons de Jérusalem et les maisons des rois de Juda Seront impures comme le lieu de Topheth, Toutes (kôl · H3605) les maisons sur les toits desquelles on offrait de l’encens À toute (kôl · H3605) l’armée des cieux, Et on faisait des libations à d’autres dieux. |
| Jérémie 19:14 | Jérémie revint de Topheth, où l’Éternel l’avait envoyé prophétiser. Puis il se tint dans le parvis de la maison de l’Éternel, et il dit à tout (kôl · H3605) le peuple : |
| Jérémie 19:15 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais faire venir sur cette ville et sur toutes (kôl · H3605) les villes qui dépendent d’elle tous les malheurs que je lui ai prédits, parce qu’ils ont raidi leur (kôl · H3605) cou, pour ne point écouter mes paroles. |
| Jérémie 20:4 | Car ainsi parle l’Éternel : Voici, je te livrerai à la terreur, toi et tous (kôl · H3605) tes amis ; ils tomberont par l’épée de leurs ennemis, et tes yeux le verront. Je livrerai aussi tout (kôl · H3605) Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmènera captifs à Babylone et les frappera de l’épée. |
| Jérémie 20:5 | Je livrerai toutes (kôl · H3605) les richesses de cette ville, tout (kôl · H3605) le produit de son travail, tout (kôl · H3605) ce qu’elle a de précieux, je livrerai tous (kôl · H3605) les trésors des rois de Juda entre les mains de leurs ennemis, qui les pilleront, les enlèveront et les transporteront à Babylone. |
| Jérémie 20:6 | Et toi, Paschhur, et tous (kôl · H3605) ceux qui demeurent dans ta maison, vous irez en captivité ; tu iras à Babylone, et là tu mourras, et là tu seras enterré, toi et tous (kôl · H3605) tes amis auxquels tu as prophétisé le mensonge. |
| Jérémie 20:7 | Tu m’as persuadé, Éternel, et je me suis laissé persuader ; Tu m’as saisi, tu m’as vaincu. Et je suis chaque jour un objet de raillerie, Tout (kôl · H3605) le monde (kôl · H3605) se moque de moi. |
| Jérémie 20:8 | Car toutes les fois que je parle, il faut que je crie, Que je crie à la violence et à l’oppression ! Et la parole de l’Éternel est pour moi Un sujet d’opprobre et de risée chaque (kôl · H3605) jour. |
| Jérémie 20:10 | Car j’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour : Accusez-le, et nous l’accuserons ! Tous (kôl · H3605) ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je chancelle : Peut-être se laissera-t-il surprendre, Et nous serons maîtres de lui, Nous tirerons vengeance de lui ! |
| Jérémie 21:2 | Consulte pour nous l’Éternel ; car Nebucadnetsar, roi de Babylone, nous fait la guerre ; peut-être l’Éternel fera-t-il en notre faveur (kôl · H3605) quelqu’un de ses miracles, afin qu’il s’éloigne de nous. |
| Jérémie 21:14 | Je vous châtierai selon le fruit de vos œuvres, dit l’Éternel ; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous (kôl · H3605) les alentours. |
| Jérémie 22:20 | Monte sur le Liban, et crie ! Élève ta voix sur le Basan ! Crie du haut d’Abarim ! Car tous (kôl · H3605) ceux qui t’aimaient sont brisés. |
| Jérémie 22:22 | Tous (kôl · H3605) tes pasteurs seront la pâture du vent, Et ceux qui t’aiment iront en captivité ; C’est alors que tu seras dans la honte, dans la confusion, À cause de toute (kôl · H3605) ta méchanceté. |
| Jérémie 23:3 | Et je rassemblerai le reste de mes brebis De tous (kôl · H3605) les pays où je les ai chassées ; Je les ramènerai dans leur pâturage ; Elles seront fécondes et multiplieront. |
| Jérémie 23:8 | Mais on dira : L’Éternel est vivant, Lui qui a fait monter et qui a ramené La postérité de la maison d’Israël du pays du septentrion Et de tous (kôl · H3605) les pays où je les avais chassés ! Et ils habiteront dans leur pays. |
| Jérémie 23:9 | Sur les prophètes. Mon cœur est brisé au dedans de moi, Tous (kôl · H3605) mes os tremblent ; Je suis comme un homme ivre, Comme un homme pris de vin, À cause de l’Éternel et à cause de ses paroles saintes. |