Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3541 à 3560 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Jérémie 23:14Mais dans les prophètes de Jérusalem j’ai vu des choses horribles ; Ils sont adultères, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des méchants, Afin qu’aucun ne revienne de sa méchanceté ; Ils sont tous (kôl · H3605) à mes yeux comme Sodome, Et les habitants de Jérusalem comme Gomorrhe.
Jérémie 23:15C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées sur les prophètes : Voici, je vais les nourrir d’absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnées ; Car c’est par les prophètes de Jérusalem Que l’impiété s’est répandue dans tout (kôl · H3605) le pays.
Jérémie 23:17Ils disent à ceux qui me méprisent : L’Éternel a dit : Vous aurez la paix ; Et ils disent à tous (kôl · H3605) ceux qui suivent les penchants de leur cœur : Il ne vous arrivera aucun mal.
Jérémie 24:7Je leur donnerai un cœur pour qu’ils connaissent que je suis l’Éternel ; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu, s’ils reviennent à moi de tout (kôl · H3605) leur cœur.
Jérémie 24:9Je les rendrai un objet d’effroi, de malheur, pour tous (kôl · H3605) les royaumes de la terre, un sujet d’opprobre, de sarcasme, de raillerie, et de malédiction, dans tous (kôl · H3605) les lieux où je les chasserai.
Jérémie 25:1La parole fut adressée à Jérémie sur tout (kôl · H3605) le peuple de Juda, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, -c’était la première année de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -
Jérémie 25:2parole que Jérémie prononça devant tout (kôl · H3605) le peuple de Juda et devant tous (kôl · H3605) les habitants de Jérusalem, en disant :
Jérémie 25:4L’Éternel vous a envoyé tous (kôl · H3605) ses serviteurs, les prophètes, il les a envoyés dès le matin ; et vous n’avez pas écouté, vous n’avez pas prêté l’oreille pour écouter.
Jérémie 25:9j’enverrai chercher tous (kôl · H3605) les peuples du septentrion, dit l’Éternel, et j’enverrai auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur ; je le ferai venir contre ce pays et contre ses habitants, et contre toutes (kôl · H3605) ces nations à l’entour, afin de les dévouer par interdit, et d’en faire un objet de désolation et de moquerie, des ruines éternelles.
Jérémie 25:11Tout (kôl · H3605) ce pays deviendra une ruine, un désert, et ces nations seront asservies au roi de Babylone pendant soixante-dix ans.
Jérémie 25:13Je ferai venir sur ce pays toutes (kôl · H3605) les choses que j’ai annoncées sur lui, tout (kôl · H3605) ce qui est écrit dans ce livre, ce que Jérémie a prophétisé sur toutes (kôl · H3605) les nations.
Jérémie 25:15Car ainsi m’a parlé l’Éternel, le Dieu d’Israël : Prends de ma main cette coupe remplie du vin de ma colère, Et fais-la boire à toutes (kôl · H3605) les nations Vers lesquelles je t’enverrai.
Jérémie 25:17Et je pris la coupe de la main de l’Éternel, Et je la fis boire à toutes (kôl · H3605) les nations Vers lesquelles l’Éternel m’envoyait :
Jérémie 25:19À Pharaon, roi d’Égypte, À ses serviteurs, à ses chefs, et à tout (kôl · H3605) son peuple ;
Jérémie 25:20À toute (kôl · H3605) l’Arabie, à tous (kôl · H3605) les rois du pays d’Uts, À tous (kôl · H3605) les rois du pays des Philistins, À Askalon, à Gaza, à Ékron, et à ce qui reste d’Asdod ;
Jérémie 25:22À tous (kôl · H3605) les rois de Tyr, à tous (kôl · H3605) les rois de Sidon, Et aux rois des îles qui sont au delà de la mer ;
Jérémie 25:23À Dedan, à Théma, à Buz, Et à tous (kôl · H3605) ceux qui se rasent les coins de la barbe ;
Jérémie 25:24À tous (kôl · H3605) les rois d’Arabie, Et à tous (kôl · H3605) les rois des Arabes qui habitent dans le désert ;
Jérémie 25:25À tous (kôl · H3605) les rois de Zimri, À tous (kôl · H3605) les rois d’Élam, Et à tous (kôl · H3605) les rois de Médie ;
Jérémie 25:26À tous (kôl · H3605) les rois du septentrion, Proches ou éloignés, Aux uns et aux autres, Et à tous (kôl · H3605) les royaumes du monde Qui sont sur la face de la terre. Et le roi de Schéschac boira après eux.