Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3841 à 3860 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 11:15Fils de l’homme, ce sont tes frères, tes frères, Ceux de ta parenté, et (kôl · H3605) la maison d’Israël tout entière (kôl · H3605), À qui les habitants de Jérusalem disent : Restez loin de l’Éternel, Le pays nous a été donné en propriété.
Ézéchiel 11:18C’est là qu’ils iront, Et ils en ôteront toutes (kôl · H3605) les idoles et toutes (kôl · H3605) les abominations.
Ézéchiel 11:25Je dis aux captifs toutes (kôl · H3605) les paroles de l’Éternel, qu’il m’avait révélées.
Ézéchiel 12:10Dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Cet oracle concerne le prince qui est à Jérusalem, et toute (kôl · H3605) la maison d’Israël qui s’y trouve.
Ézéchiel 12:14Tous (kôl · H3605) ceux qui l’entourent et lui sont en aide, Et toutes (kôl · H3605) ses troupes, je les disperserai à tous (kôl · H3605) les vents, Et je tirerai l’épée derrière eux.
Ézéchiel 12:16Mais je laisserai d’eux quelques hommes Qui échapperont à l’épée, à la famine et à la peste, Afin qu’ils racontent toutes (kôl · H3605) leurs abominations Parmi les nations où ils iront. Et ils sauront que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 12:19Dis au peuple du pays : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, Sur les habitants de Jérusalem dans la terre d’Israël ! Ils mangeront leur pain avec angoisse, Et ils boiront leur eau avec épouvante ; Car leur pays sera dépouillé de tout ce qu’il contient, À cause de la violence de tous (kôl · H3605) ceux qui l’habitent.
Ézéchiel 12:22Fils de l’homme, que signifient ces discours moqueurs Que vous tenez dans le pays d’Israël : Les jours se prolongent, Et toutes (kôl · H3605) les visions restent sans effet ?
Ézéchiel 12:23C’est pourquoi dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je ferai cesser ces discours moqueurs ; On ne les tiendra plus en Israël. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toutes les visions s (kôl · H3605)’accompliront.
Ézéchiel 12:24Car il n’y aura plus de (kôl · H3605) visions vaines, Ni d’oracles trompeurs, Au milieu de la maison d’Israël.
Ézéchiel 12:28C’est pourquoi dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Il n’y aura plus de délai dans l’accomplissement (kôl · H3605) de mes paroles ; La parole que je prononcerai s’accomplira, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 13:18Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur à celles qui fabriquent des coussinets pour toutes (kôl · H3605) les aisselles, Et qui font des voiles pour la tête des gens de toute (kôl · H3605) taille, Afin de surprendre les âmes ! Pensez-vous surprendre les âmes de mon peuple, Et conserver vos propres âmes ?
Ézéchiel 14:6C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Revenez, et détournez-vous de vos idoles, détournez les regards de toutes (kôl · H3605) vos abominations !
Ézéchiel 14:11afin que la maison d’Israël ne s’égare plus loin de moi, et qu’elle ne se souille plus par toutes (kôl · H3605) ses transgressions. Alors ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 14:22il y aura néanmoins un reste qui échappera, qui en sortira, des fils et des filles. Voici, ils arriveront auprès de vous ; vous verrez leur conduite et leurs actions, et vous vous consolerez du malheur que je fais venir sur Jérusalem, de tout (kôl · H3605) ce que je fais venir sur elle.
Ézéchiel 14:23Ils vous consoleront, quand vous verrez leur conduite et leurs actions ; et vous reconnaîtrez que ce n’est pas sans raison que je fais tout (kôl · H3605) ce que je lui fais, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 15:2Fils de l’homme, le bois de la vigne, qu’a-t-il de plus que tout (kôl · H3605) autre bois, Le sarment qui est parmi les arbres de la forêt ?
Ézéchiel 15:3Prend-on de ce bois pour fabriquer un ouvrage ? En tire-t-on une cheville pour y suspendre un (kôl · H3605) objet quelconque ?
Ézéchiel 16:15Mais tu t’es confiée dans ta beauté, et tu t’es prostituée, à la faveur de ton nom ; tu as prodigué tes prostitutions à tous (kôl · H3605) les passants, tu t’es livrée à eux.
Ézéchiel 16:22Au milieu de toutes (kôl · H3605) tes abominations et de tes prostitutions, tu ne t’es pas souvenue du temps de ta jeunesse, lorsque tu étais nue, entièrement nue, et baignée dans ton sang.