Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3861 à 3880 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 16:23Après toutes (kôl · H3605) tes méchantes actions, -malheur, malheur à toi ! dit le Seigneur, l’Éternel, -
Ézéchiel 16:24tu t’es bâti des maisons de prostitution, tu t’es fait des hauts lieux dans toutes (kôl · H3605) les places ;
Ézéchiel 16:25à l’entrée de chaque (kôl · H3605) chemin tu as construit tes hauts lieux, tu as déshonoré ta beauté, tu t’es livrée à tous (kôl · H3605) les passants, tu as multiplié tes prostitutions.
Ézéchiel 16:30Quelle faiblesse de cœur tu as eue, dit le Seigneur, l’Éternel, en faisant toutes (kôl · H3605) ces choses, qui sont l’œuvre d’une maîtresse prostituée !
Ézéchiel 16:31Lorsque tu bâtissais tes maisons de prostitution à l’entrée de chaque (kôl · H3605) chemin, lorsque tu faisais tes hauts lieux dans toutes (kôl · H3605) les places, tu n’as pas même été comme la prostituée qui réclame un salaire ;
Ézéchiel 16:33À toutes (kôl · H3605) les prostituées on paie un salaire ; mais toi, tu as fait des dons à tous (kôl · H3605) tes amants, tu les as gagnés par des présents, afin de les attirer à toi de toutes parts dans tes prostitutions.
Ézéchiel 16:36Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tes trésors ont été dissipés, et que ta nudité a été découverte dans tes prostitutions avec tes amants et avec toutes (kôl · H3605) tes abominables idoles, et à cause du sang de tes enfants que tu leur as donnés,
Ézéchiel 16:37voici, je rassemblerai tous (kôl · H3605) tes amants avec lesquels tu te plaisais, tous (kôl · H3605) ceux que tu as aimés et tous (kôl · H3605) ceux que tu as haïs, je les rassemblerai de toutes parts contre toi, je leur découvrirai ta nudité, et ils verront toute (kôl · H3605) ta nudité.
Ézéchiel 16:43Parce que tu ne t’es pas souvenue du temps de ta jeunesse, parce que tu m’as provoqué par toutes (kôl · H3605) ces choses, voici, je ferai retomber ta conduite sur ta tête, dit le Seigneur, l’Éternel, et tu ne commettras plus le crime avec toutes (kôl · H3605) tes abominations.
Ézéchiel 16:44Voici, tous (kôl · H3605) ceux qui disent des proverbes, t’appliqueront ce proverbe : Telle mère, telle fille !
Ézéchiel 16:47Tu n’as pas seulement marché dans leurs voies, commis les mêmes abominations, c’était trop peu ; tu as été plus corrompue qu’elles dans toutes (kôl · H3605) tes voies.
Ézéchiel 16:51Samarie n’a pas commis la moitié de tes péchés ; tes abominations ont été plus nombreuses que les siennes, et tu as justifié tes sœurs par toutes (kôl · H3605) les abominations que tu as faites.
Ézéchiel 16:54afin que tu subisses ton opprobre, et que tu rougisses de tout (kôl · H3605) ce que tu as fait, en étant pour elles un sujet de consolation.
Ézéchiel 16:57avant que ta méchanceté soit mise à nu, lorsque tu as reçu les outrages des filles de la Syrie et de tous (kôl · H3605) ses alentours, des filles des Philistins, qui te méprisaient de tous côtés !
Ézéchiel 16:63Afin que tu te souviennes du passé et que tu rougisses, afin que tu n’ouvres plus la bouche et que tu sois confuse, quand je te pardonnerai tout (kôl · H3605) ce que tu as fait, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 17:9Dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Prospérera-t-elle ? Le premier aigle n’arrachera-t-il pas ses racines, n’enlèvera-t-il pas son fruit, afin qu’elle se dessèche, afin que toutes (kôl · H3605) les feuilles qu’elle a poussées se dessèchent ? Et il ne faudra ni beaucoup de force ni un peuple nombreux pour la séparer de ses racines.
Ézéchiel 17:18Il a méprisé le serment, il a rompu l’alliance ; il avait donné sa main, et il a fait tout (kôl · H3605) cela ; il n’échappera pas !
Ézéchiel 17:21Tous les fuyards de toutes (kôl · H3605) ses troupes tomberont par l’épée, et ceux qui resteront seront dispersés à (kôl · H3605) tous (kôl · H3605) les vents. Et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé.
Ézéchiel 17:23Je le planterai sur une haute montagne d’Israël ; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute (kôl · H3605) espèce reposeront sous lui, tout (kôl · H3605) ce qui a des ailes reposera sous l’ombre de ses rameaux.
Ézéchiel 17:24Et tous (kôl · H3605) les arbres des champs sauront que moi, l’Éternel, j’ai abaissé l’arbre qui s’élevait et élevé l’arbre qui était abaissé, que j’ai desséché l’arbre vert et fait verdir l’arbre sec. Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai.