Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1341 à 1360 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 15:32 | Lebaoth, Schilhim, Aïn, et Rimmon. Total (kôl · H3605) des villes : vingt-neuf, et leurs villages. |
| Josué 15:46 | depuis Ékron et à l’occident, toutes (kôl · H3605) les villes près d’Asdod, et leurs villages, |
| Josué 16:9 | Les fils d’Éphraïm avaient aussi des villes séparées au milieu de l’héritage des fils de Manassé, toutes (kôl · H3605) avec leurs villages. |
| Josué 17:16 | Les fils de Joseph dirent : La montagne ne nous suffira pas, et il y a des chars de fer chez tous (kôl · H3605) les Cananéens qui habitent la vallée, chez ceux qui sont à Beth-Schean et dans les villes de son ressort, et chez ceux qui sont dans la vallée de Jizreel. |
| Josué 18:1 | Toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël se réunit à Silo, et ils y placèrent la tente d’assignation. Le pays était soumis devant eux. |
| Josué 19:8 | et tous (kôl · H3605) les villages aux environs de ces villes, jusqu’à Baalath-Beer, qui est Ramath du midi. Tel fut l’héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. |
| Josué 20:9 | Telles furent les villes désignées pour tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu d’eux, afin que celui qui aurait (kôl · H3605) tué quelqu’un involontairement pût s’y réfugier, et qu’il ne mourût pas de la main du vengeur du sang avant d’avoir comparu devant l’assemblée. |
| Josué 21:19 | Total (kôl · H3605) des villes des sacrificateurs, fils d’Aaron : treize villes, et leurs banlieues. |
| Josué 21:26 | Total (kôl · H3605) des villes : dix, et leurs banlieues, pour les familles des autres fils de Kehath. |
| Josué 21:33 | Total (kôl · H3605) des villes des Guerschonites, selon leurs familles : treize villes et leurs banlieues. |
| Josué 21:39 | Hesbon et sa banlieue, et Jaezer et sa banlieue, en tout (kôl · H3605) quatre villes. |
| Josué 21:40 | Total (kôl · H3605) des villes qui échurent par le sort aux fils de Merari, selon leurs familles, formant le reste des familles des Lévites : douze villes. |
| Josué 21:41 | Total (kôl · H3605) des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants d’Israël : quarante-huit villes, et leurs banlieues. |
| Josué 21:42 | Chacune de ces villes avait sa banlieue qui l’entourait ; il en était de même pour toutes (kôl · H3605) ces villes. |
| Josué 21:43 | C’est ainsi que l’Éternel donna à Israël tout (kôl · H3605) le pays qu’il avait juré de donner à leurs pères ; ils en prirent possession et s’y établirent. |
| Josué 21:44 | L’Éternel leur accorda du repos tout (kôl · H3605) alentour, comme il l’avait juré à leurs pères ; aucun de (kôl · H3605) leurs ennemis ne put (kôl · H3605) leur résister, et l’Éternel les livra tous entre leurs mains. |
| Josué 21:45 | De toutes (kôl · H3605) les bonnes paroles que l’Éternel avait dites à la maison d’Israël, aucune ne resta sans effet : toutes (kôl · H3605) s’accomplirent. |
| Josué 22:2 | Il leur dit : Vous avez observé tout (kôl · H3605) ce que vous a prescrit Moïse, serviteur de l’Éternel, et vous avez obéi à ma voix dans tout (kôl · H3605) ce que je vous ai ordonné. |
| Josué 22:5 | Ayez soin seulement d’observer et de mettre en pratique les ordonnances et les lois que vous a prescrites Moïse, serviteur de l’Éternel : aimez l’Éternel, votre Dieu, marchez dans toutes (kôl · H3605) ses voies, gardez ses commandements, attachez-vous à lui, et servez-le de tout (kôl · H3605) votre cœur et de toute (kôl · H3605) votre âme. |
| Josué 22:12 | Lorsque les enfants d’Israël eurent appris cela, toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël se réunit à Silo, pour monter contre eux et leur faire la guerre. |