Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1381 à 1400 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Juges 2:7Le peuple servit l’Éternel pendant toute (kôl · H3605) la vie de Josué, et pendant toute (kôl · H3605) la vie des anciens qui survécurent à Josué et qui avaient vu toutes (kôl · H3605) les grandes choses que l’Éternel avait faites en faveur d’Israël.
Juges 2:10Toute (kôl · H3605) cette génération fut recueillie auprès de ses pères, et il s’éleva après elle une autre génération, qui ne connaissait point l’Éternel, ni ce qu’il avait fait en faveur d’Israël.
Juges 2:15Partout (kôl · H3605) où ils allaient, la main de l’Éternel était contre eux pour leur faire du mal, comme l’Éternel l’avait dit, comme l’Éternel le leur avait juré. Ils furent ainsi dans une grande détresse.
Juges 2:18Lorsque l’Éternel leur suscitait des juges, l’Éternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute (kôl · H3605) la vie du juge ; car l’Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.
Juges 3:1Voici les nations que l’Éternel laissa pour éprouver par elles Israël, tous (kôl · H3605) ceux qui n’avaient pas connu toutes (kôl · H3605) les guerres de Canaan.
Juges 3:3Ces nations étaient : les cinq princes des Philistins, tous (kôl · H3605) les Cananéens, les Sidoniens, et les Héviens qui habitaient la montagne du Liban, depuis la montagne de Baal-Hermon jusqu’à l’entrée de Hamath.
Juges 3:19Il revint lui-même depuis les carrières près de Guilgal, et il dit : Ô roi ! j’ai quelque chose de secret à te dire. Le roi dit : Silence ! Et tous (kôl · H3605) ceux qui étaient auprès de lui sortirent.
Juges 3:29Ils battirent dans ce temps-là environ dix mille hommes de Moab, tous (kôl · H3605) robustes, tous (kôl · H3605) vaillants, et pas un n’échappa.
Juges 4:13Et, depuis Haroscheth-Goïm, Sisera rassembla vers le torrent de Kison tous (kôl · H3605) ses chars, neuf cents chars de fer, et tout (kôl · H3605) le peuple qui était avec lui.
Juges 4:15L’Éternel mit en déroute devant Barak, par le tranchant de l’épée, Sisera, tous (kôl · H3605) ses chars et tout (kôl · H3605) le camp. Sisera descendit de son char, et s’enfuit à pied.
Juges 4:16Barak poursuivit les chars et l’armée jusqu’à Haroscheth-Goïm ; et toute (kôl · H3605) l’armée de Sisera tomba sous le tranchant de l’épée, sans qu’il en restât un seul homme.
Juges 5:31Périssent ainsi tous (kôl · H3605) tes ennemis, ô Éternel ! Ceux qui l’aiment sont comme le soleil, Quand il paraît dans sa force. Le pays fut en repos pendant quarante ans.
Juges 6:9Je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous (kôl · H3605) ceux qui vous opprimaient ; je les ai chassés devant vous, et je vous ai donné leur pays.
Juges 6:13Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, si l’Éternel est avec nous, pourquoi toutes (kôl · H3605) ces choses nous sont-elles arrivées ? Et où sont tous (kôl · H3605) ces prodiges que nos pères nous racontent, quand ils disent : L’Éternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d’Égypte ? Maintenant l’Éternel nous abandonne, et il nous livre entre les mains de Madian !
Juges 6:31Joas répondit à tous (kôl · H3605) ceux qui se présentèrent à lui : Est-ce à vous de prendre parti pour Baal ? est-ce à vous de venir à son secours ? Quiconque prendra parti pour Baal mourra avant que le matin vienne. Si Baal est un dieu, qu’il plaide lui-même sa cause, puisqu’on a renversé son autel.
Juges 6:33Tout (kôl · H3605) Madian, Amalek et les fils de l’Orient, se rassemblèrent ; ils passèrent le Jourdain, et campèrent dans la vallée de Jizréel.
Juges 6:35Il envoya des messagers dans tout (kôl · H3605) Manassé, qui fut aussi convoqué pour marcher à sa suite. Il envoya des messagers dans Aser, dans Zabulon et dans Nephthali, qui montèrent à leur rencontre.
Juges 6:37voici, je vais mettre une toison de laine dans l’aire ; si la toison seule se couvre de rosée et que tout le terrain reste (kôl · H3605) sec, je connaîtrai que tu délivreras Israël par ma main, comme tu l’as dit.
Juges 6:39Gédéon dit à Dieu : Que ta colère ne s’enflamme point contre moi, et je ne parlerai plus que cette fois : Je voudrais seulement faire encore une épreuve avec la toison : que la toison seule reste (kôl · H3605) sèche, et que tout le terrain se couvre de rosée.
Juges 6:40Et Dieu fit ainsi cette nuit-là. La toison seule resta sèche, et tout (kôl · H3605) le terrain se couvrit de rosée.