Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1401 à 1420 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Juges 7:1Jerubbaal, qui est Gédéon, et tout (kôl · H3605) le peuple qui était avec lui, se levèrent de bon matin, et campèrent près de la source de Harod. Le camp de Madian était au nord de Gédéon, vers la colline de Moré, dans la vallée.
Juges 7:4L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple est encore trop nombreux. Fais-les descendre vers l’eau, et là je t’en ferai le triage ; celui dont je te dirai : Que celui-ci aille avec toi, ira avec toi ; et celui (kôl · H3605) dont je te dirai : Que celui-ci n’aille pas avec toi, n’ira pas avec toi.
Juges 7:5Gédéon fit descendre le peuple vers l’eau, et l’Éternel dit à Gédéon : Tous (kôl · H3605) ceux qui laperont l’eau avec la langue comme lape le chien, tu les sépareras de tous (kôl · H3605) ceux qui se mettront à genoux pour boire.
Juges 7:6Ceux qui lapèrent l’eau en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout (kôl · H3605) le reste du peuple se mit à genoux pour boire.
Juges 7:7Et l’Éternel dit à Gédéon : C’est par les trois cents hommes qui ont lapé, que je vous sauverai et que je livrerai Madian entre tes mains. Que tout (kôl · H3605) le reste du peuple s’en aille chacun chez soi.
Juges 7:8On prit les vivres du peuple et ses trompettes. Puis Gédéon renvoya tous (kôl · H3605) les hommes d’Israël chacun dans sa tente, et il retint les trois cents hommes. Le camp de Madian était au-dessous de lui dans la vallée.
Juges 7:12Madian, Amalek, et tous (kôl · H3605) les fils de l’Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer.
Juges 7:14Son camarade répondit, et dit : Ce n’est pas autre chose que l’épée de Gédéon, fils de Joas, homme d’Israël ; Dieu a livré entre ses mains Madian et tout (kôl · H3605) le camp.
Juges 7:16Il divisa en trois corps les trois cents hommes, et il leur remit à tous des trompettes et (kôl · H3605) des cruches vides, avec des flambeaux dans les cruches.
Juges 7:18et quand je sonnerai de la trompette, moi et tous (kôl · H3605) ceux qui seront avec moi, vous sonnerez aussi de la trompette tout (kôl · H3605) autour du camp, et vous direz : Pour l’Éternel et pour Gédéon !
Juges 7:21Ils restèrent chacun à sa place autour du camp, et tout (kôl · H3605) le camp se mit à courir, à pousser des cris, et à prendre la fuite.
Juges 7:22Les trois cents hommes sonnèrent encore de la trompette ; et, dans tout (kôl · H3605) le camp, l’Éternel leur fit tourner l’épée les uns contre les autres. Le camp s’enfuit jusqu’à Beth-Schitta vers Tseréra, jusqu’au bord d’Abel-Mehola près de Tabbath.
Juges 7:23Les hommes d’Israël se rassemblèrent, ceux de Nephthali, d’Aser et de tout (kôl · H3605) Manassé, et ils poursuivirent Madian.
Juges 7:24Gédéon envoya des messagers dans toute (kôl · H3605) la montagne d’Éphraïm, pour dire : Descendez à la rencontre de Madian, et coupez-leur le passage des eaux jusqu’à Beth-Bara et celui du Jourdain. Tous (kôl · H3605) les hommes d’Éphraïm se rassemblèrent et ils s’emparèrent du passage des eaux jusqu’à Beth-Bara et de celui du Jourdain.
Juges 8:10Zébach et Tsalmunna étaient à Karkor et leur armée avec eux, environ quinze mille hommes, tous (kôl · H3605) ceux qui étaient restés de l’armée entière (kôl · H3605) des fils de l’Orient ; cent vingt mille hommes tirant l’épée avaient été tués.
Juges 8:12Zébach et Tsalmunna prirent la fuite ; Gédéon les poursuivit, il s’empara des deux rois de Madian, Zébach et Tsalmunna, et il mit (kôl · H3605) en déroute toute l’armée.
Juges 8:27Gédéon en fit un éphod, et il le plaça dans sa ville, à Ophra, où il devint l’objet des prostitutions de tout (kôl · H3605) Israël ; et il fut un piège pour Gédéon et pour sa maison.
Juges 8:34Les enfants d’Israël ne se souvinrent point de l’Éternel, leur Dieu, qui les avait délivrés de la main de tous (kôl · H3605) les ennemis qui les entouraient.
Juges 8:35Et ils n’eurent point d’attachement pour la maison de Jerubbaal, de Gédéon, après tout (kôl · H3605) le bien qu’il avait fait à Israël.
Juges 9:1Abimélec, fils de Jerubbaal, se rendit à Sichem vers les frères de sa mère, et voici comment il leur parla, ainsi qu’à toute (kôl · H3605) la famille de la maison du père de sa mère :