Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3651 — כֵּן

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kên
Prononciation
kane
Traductions françaises du corpus
a, ai, ainsi, alors, après, auprès, auront, aussi, autant, aux, avaient, avait, avant, avec, avez, avons, bien, but, car, cause, ce, cela, celui, cependant, cet, comme, d, dans, de, des, donc, donnée, droit, du, en, est, et, étaient, était, événement, exécuta, fait, ferez, gens, grand, hommes, il, ils, je, jeunes, josué, l, la, le, les, leur, même, mes, moment, mon, ne, non, ont, ôte, pareil, pareilles, plus, point, pour, pourquoi, puis, qu, quand, que, qui, quoi, rapportera, répliqua, reprit, rien, s, se, selon, sera, ses, si, sincères, sont, sorte, suis, suivit, ta, tel, tels, tous, tout, toute, tu, vains, vanité, vrai, y

Définition Strong (anglais)

properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)

Origine / étymologie (anglais)

from H3559 (כּוּן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

719 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3651 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 441 à 460 sur 719.

Versets contenant H3651
RéférenceTexte du verset
Ésaïe 13:13C’est pourquoi (kên · H3651) j’ébranlerai les cieux, Et la terre sera secouée sur sa base, Par la colère de l’Éternel des armées, Au jour de son ardente fureur.
Ésaïe 14:24L’Éternel des armées l’a juré, en disant : Oui, ce que j’ai (kên · H3651) décidé arrivera, Ce que j’ai résolu s’accomplira.
Ésaïe 15:4Hesbon et Élealé poussent des cris, On entend leur (kên · H3651) voix jusqu’à Jahats ; Même les guerriers de Moab se lamentent, Ils ont l’effroi dans l’âme.
Ésaïe 15:7C’est pourquoi (kên · H3651) ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au delà du torrent des saules.
Ésaïe 16:6Nous entendons l’orgueil du superbe Moab, Sa fierté et sa hauteur, son arrogance et ses vains (kên · H3651) discours.
Ésaïe 16:7C’est pourquoi (kên · H3651) Moab gémit sur Moab, tout gémit ; Vous soupirez sur les ruines de Kir-Haréseth, Profondément abattus.
Ésaïe 16:9Aussi je (kên · H3651) pleure sur la vigne de Sibma, comme sur Jaezer ; Je vous arrose de mes larmes, Hesbon, Élealé ! Car sur votre récolte et sur votre moisson Est venu fondre un cri de guerre.
Ésaïe 16:11Aussi mes (kên · H3651) entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon cœur sur Kir-Harès.
Ésaïe 17:10Car tu as oublié le Dieu de ton salut, Tu ne t’es pas souvenu du rocher de ton refuge. Aussi tu as (kên · H3651) fait des plantations d’agrément, Tu as planté des ceps étrangers ;
Ésaïe 20:2en ce temps-là l’Éternel adressa la parole à Ésaïe, fils d’Amots, et lui dit : Va, détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi (kên · H3651), marcha nu et déchaussé.
Ésaïe 20:4de même (kên · H3651) le roi d’Assyrie emmènera de l’Égypte et de l’Éthiopie captifs et exilés les jeunes hommes et les vieillards, nus et déchaussés, et le dos découvert, à la honte de l’Égypte.
Ésaïe 21:3C’est pourquoi (kên · H3651) mes reins sont remplis d’angoisses ; Des douleurs me saisissent, Comme les douleurs d’une femme en travail ; Les spasmes m’empêchent d’entendre, Le tremblement m’empêche de voir.
Ésaïe 22:4C’est pourquoi (kên · H3651) je dis : Détournez de moi les regards, Laissez-moi pleurer amèrement ; N’insistez pas pour me consoler Du désastre de la fille de mon peuple.
Ésaïe 24:6C’est pourquoi (kên · H3651) la malédiction dévore le pays, Et ses habitants portent la peine de leurs crimes ; C’est pourquoi (kên · H3651) les habitants du pays sont consumés, Et il n’en reste qu’un petit nombre.
Ésaïe 24:15Glorifiez donc l’Éternel dans les (kên · H3651) lieux où brille la lumière, Le nom de l’Éternel, Dieu d’Israël, dans les îles de la mer ! -
Ésaïe 25:3C’est pourquoi (kên · H3651) les peuples puissants te glorifient, Les villes des nations puissantes te craignent.
Ésaïe 26:14Ceux qui sont morts ne revivront pas, Des ombres ne se relèveront pas ; Car (kên · H3651) tu les as châtiés, tu les as anéantis, Et tu en as détruit tout souvenir.
Ésaïe 26:17Comme une femme enceinte, sur le point d’accoucher, Se tord et crie au milieu de ses douleurs, Ainsi (kên · H3651) avons-nous été, loin de ta face, ô Éternel !
Ésaïe 27:9Ainsi le (kên · H3651) crime de Jacob a été expié, Et voici le fruit du pardon de son péché : L’Éternel a rendu toutes les pierres des autels Pareilles à des pierres de chaux réduites en poussière ; Les idoles d’Astarté et les statues du soleil ne se relèveront plus.
Ésaïe 27:11Quand les rameaux sèchent, on les brise ; Des femmes viennent, pour les brûler. C’était un peuple sans intelligence : Aussi (kên · H3651) celui qui l’a fait n’a point eu pitié de lui, Celui qui l’a formé ne lui a point fait grâce.