Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3680 — כָּסָה

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kâçâh
Prononciation
kaw-saw'
Traductions françaises du corpus
appeler, cacha, cache, cacher, cacherai, couvert, couverte, couvertes, couverts, couverture, couvraient, couvrait, couvre, couvrent, couvres, couvrez, couvrir, couvrira, couvrirai, couvriras, couvrirent, couvriront, couvris, couvrit, dissimule, envahissent, enveloppa, enveloppe, envelopperont, fermées, garde, pardonne, pâture, prend, préserver, recouvrir, recouvrit, referma, refuge, retiens, retombe, retomberont, revêtu, voile, voilerai

Définition Strong (anglais)

properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

149 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 149.

Versets contenant H3680
RéférenceTexte du verset
Nombres 16:33Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait ; la terre les recouvrit (kâçâh · H3680), et ils disparurent au milieu de l’assemblée.
Nombres 16:42Comme l’assemblée se formait contre Moïse et Aaron, et comme ils tournaient les regards vers la tente d’assignation, voici, la nuée la couvrit (kâçâh · H3680), et la gloire de l’Éternel apparut.
Nombres 22:5Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l’appeler et de lui dire : Voici, un peuple est sorti d’Égypte, il couvre (kâçâh · H3680) la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi.
Nombres 22:11Voici, un peuple est sorti d’Égypte, et il couvre (kâçâh · H3680) la surface de la terre ; viens donc, maudis-le ; peut-être ainsi pourrai-je le combattre, et le chasserai-je.
Deutéronome 13:8tu n’y consentiras pas, et tu ne l’écouteras pas ; tu ne jetteras pas sur lui un regard de pitié, tu ne l’épargneras pas, et tu ne le couvriras (kâçâh · H3680) pas.
Deutéronome 22:12Tu mettras des franges aux quatre coins du vêtement dont tu te couvriras (kâçâh · H3680).
Deutéronome 23:13Tu auras parmi ton bagage un instrument, dont tu te serviras pour faire un creux et recouvrir (kâçâh · H3680) tes excréments, quand tu voudras aller dehors.
Josué 24:7Vos pères crièrent à l’Éternel. Et l’Éternel mit des ténèbres entre vous et les Égyptiens, il ramena sur eux la mer, et elle les couvrit (kâçâh · H3680). Vos yeux ont vu ce que j’ai fait aux Égyptiens. Et vous restâtes longtemps dans le désert.
Juges 4:18Jaël sortit au-devant de Sisera, et lui dit : Entre, mon seigneur, entre chez moi, ne crains point. Il entra chez elle dans la tente, et elle le cacha (kâçâh · H3680) sous une couverture.
Juges 4:19Il lui dit : Donne-moi, je te prie, un peu d’eau à boire, car j’ai soif. Elle ouvrit l’outre du lait, lui donna à boire, et le couvrit (kâçâh · H3680).
1 Samuel 19:13Ensuite Mical prit le théraphim, qu’elle plaça dans le lit ; elle mit une peau de chèvre à son chevet, et elle l’enveloppa (kâçâh · H3680) d’une couverture.
1 Rois 1:1Le roi David était vieux, avancé en âge ; on le couvrait (kâçâh · H3680) de vêtements, et il ne pouvait se réchauffer.
1 Rois 7:18Il fit deux rangs de grenades autour de l’un des treillis, pour couvrir (kâçâh · H3680) le chapiteau qui était sur le sommet d’une des colonnes ; il fit de même pour le second chapiteau.
1 Rois 7:41deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes ; les deux treillis, pour couvrir (kâçâh · H3680) les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes ;
1 Rois 7:42les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir (kâçâh · H3680) les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes ;
1 Rois 11:29Dans ce temps-là, Jéroboam, étant sorti de Jérusalem, fut rencontré en chemin par le prophète Achija de Silo, revêtu (kâçâh · H3680) d’un manteau neuf. Ils étaient tous deux seuls dans les champs.
2 Rois 19:1Lorsque le roi Ézéchias eut entendu cela, il déchira ses vêtements, se couvrit (kâçâh · H3680) d’un sac, et alla dans la maison de l’Éternel.
2 Rois 19:2Il envoya Éliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts (kâçâh · H3680) de sacs, vers Ésaïe, le prophète, fils d’Amots.
1 Chroniques 21:16David leva les yeux, et vit l’ange de l’Éternel se tenant entre la terre et le ciel et ayant à la main son épée nue tournée contre Jérusalem. Alors David et les anciens, couverts (kâçâh · H3680) de sacs, tombèrent sur leur visage.
2 Chroniques 4:12deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes ; les deux treillis, pour couvrir (kâçâh · H3680) les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes ;