Dictionnaire Strong maison
H3680 — כָּסָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kâçâh
- Prononciation
- kaw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- appeler, cacha, cache, cacher, cacherai, couvert, couverte, couvertes, couverts, couverture, couvraient, couvrait, couvre, couvrent, couvres, couvrez, couvrir, couvrira, couvrirai, couvriras, couvrirent, couvriront, couvris, couvrit, dissimule, envahissent, enveloppa, enveloppe, envelopperont, fermées, garde, pardonne, pâture, prend, préserver, recouvrir, recouvrit, referma, refuge, retiens, retombe, retomberont, revêtu, voile, voilerai
Définition Strong (anglais)
properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
149 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3680 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 149.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 4:13 | les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir (kâçâh · H3680) les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes ; |
| 2 Chroniques 5:8 | Les chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l’arche, et ils couvraient (kâçâh · H3680) l’arche et ses barres par-dessus. |
| Néhémie 4:5 | Ne pardonne (kâçâh · H3680) pas leur iniquité, et que leur péché ne soit pas effacé de devant toi ; car ils ont offensé ceux qui bâtissent. |
| Job 9:24 | La terre est livrée aux mains de l’impie ; Il voile (kâçâh · H3680) la face des juges. Si ce n’est pas lui, qui est-ce donc ? |
| Job 15:27 | Il avait le visage couvert (kâçâh · H3680) de graisse, Les flancs chargés d’embonpoint ; |
| Job 16:18 | Ô terre, ne couvre (kâçâh · H3680) point mon sang, Et que mes cris prennent librement leur essor ! |
| Job 21:26 | Et tous deux se couchent dans la poussière, Tous deux deviennent la pâture (kâçâh · H3680) des vers. |
| Job 22:11 | Ne vois-tu donc pas ces ténèbres, Ces eaux débordées qui t’envahissent (kâçâh · H3680) ? |
| Job 23:17 | Car ce ne sont pas les ténèbres qui m’anéantissent, Ce n’est pas l’obscurité dont je suis couvert (kâçâh · H3680). |
| Job 31:33 | Si, comme les hommes, j’ai caché (kâçâh · H3680) mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein, |
| Job 33:17 | Afin de détourner l’homme du mal Et de le préserver (kâçâh · H3680) de l’orgueil, |
| Job 36:30 | Voici, il étend autour de lui sa lumière, Et il se cache (kâçâh · H3680) jusque dans les profondeurs de la mer. |
| Job 36:32 | Il prend (kâçâh · H3680) la lumière dans sa main, Il la dirige sur ses adversaires. |
| Job 38:34 | Élèves-tu la voix jusqu’aux nuées, Pour appeler (kâçâh · H3680) à toi des torrents d’eaux ? |
| Psaumes 32:1 | De David. Cantique. Heureux celui à qui la transgression est remise, À qui le péché est pardonné (kâçâh · H3680) ! |
| Psaumes 32:5 | Je t’ai fait connaître mon péché, je n’ai pas caché (kâçâh · H3680) mon iniquité ; J’ai dit : J’avouerai mes transgressions à l’Éternel ! Et tu as effacé la peine de mon péché. -Pause. |
| Psaumes 40:11 | Je ne retiens (kâçâh · H3680) pas dans mon cœur ta justice, Je publie ta vérité et ton salut ; Je ne cache pas ta bonté et ta fidélité Dans la grande assemblée. |
| Psaumes 44:16 | Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre (kâçâh · H3680) mon visage, |
| Psaumes 44:20 | Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres (kâçâh · H3680) de l’ombre de la mort. |
| Psaumes 55:6 | La crainte et l’épouvante m’assaillent, Et le frisson m’enveloppe (kâçâh · H3680). |